Сразу скажу, для меня сериал «Пространство / Экспансия» стала настоящим откровением. По крайней мере, то, что я видел до этого, смотрелось крайне убого по сравнению с похождениями экипажа «Росинанта». Если принять во внимание, что сериал снят по книгам Джеймса Кори (псевдоним Даниэля Абрахама и Тая Френка), можно даже понять волну негодования тех, кто сперва прочитал романы. Однако, чем дальше в лес, пардон, космос, тем сильнее экранизация отличается от оригинала. И знаете, что? Экранному воплощению это нисколько не вредит, а местами действие, происходящее на экране, лучше подачи на страницах книг. Стоит также учесть, что сценаристы прибегли к весьма интересному ходу: порядок сцен и некоторые сюжетные линии перемешаны таким образом, что финал первого тома показан лишь в середине второго сезона. Ввиду такой вот неровной динамики, случаются моменты, когда сюжет бьет тебя по голове молотом Тора совершенно неожиданно, оттого эффект усиливается в разы. Из того, что придумали сценарист