Всем барэв, сегодня поговорим об известном армянском имени Карапет. Некоторым носителям русского языка оно может показаться забавным, ибо почему-то закрепилось в русском языке в значении "человек невысокого роста".
На самом деле, Карапет (Կարապետ) - старинное армянское имя. В буквальном переводе на русский язык значит "предтеча, предшественник, предвестник". Подразумевает предшественника Христа, т.е Иоанна Крестителя. Пророка и аскета, предсказавшего пришествие Мессии и крестившего его в водах Иордана.
В армянских преданиях Карапет - великий богатырь, победитель злых сил, хранитель армянской нации. Еще и покровитель спорта да искусств - именно Карапета (Иоанна Крестителя) просили о творческом вдохновении армянские странствующие поэты, музыканты, борцы на народных состязаниях.
У этого древнего армянского имени сразу несколько уменьшительных форм - Карпис, Крпе, Крпо, Каро. На западном армянском языке данное имя звучит как Гарапет.
Среди самых известных Карапетов - армянский скрипач Карапет Айрапетян, армянский борец греко-римского стиля Карапет Чалян, архитектор Карапет Бальян и многие другие выдающиеся люди.
От имени этого образована и одна из самых распространенных современных армянских фамилий - Карапетян. Одни из самых известных ее носителей - миллиардер Самвел Карапетян, актер советского кино и мастер дубляжа Артем Карапетян.