Найти тему
Марьям Аллалио

Осел сын осла

Арабская притча.

Это случилось в семье ослов. Маленький осел, голодал в течение некоторого времени, его тело ослабло, его уши упали, а ноги, не могли держать его, он падал от слабости. Осел-отец понял, что состояние сына ухудшалось с каждым днем. И необходимо было понять причину этого. Он пришел к сыну, чтобы поговорить с ним наедине, о причине его психологического состояния, и ухудшения здоровья.

Он сказал ему: "Что с тобой, сын? Я принес тебе лучшие сорта ячменя, а ты все еще отказываешься есть. Скажи мне, что с тобой? И почему ты делаешь это с собой? Тебя обидел кто-нибудь? Сын поднял голову, и обратился к отцу, сказав: "Да, папа .. Это люди .."

Картинка свободный доступ интернета.
Картинка свободный доступ интернета.

Отец удивился и спросил своего маленького сына: "А что с ними не так, сын мой?" Сын сказал ему: "Они, люди, насмехаются над нами, мы ослы..."

Отец удивился: "Как это?"

Сын сказал: "Разве ты не видишь, что когда кто-то делает позорную вещь, люди говорят, что он осел?! Всякий раз, когда один из их детей совершает порок, они говорят ему, что он осел? Мы действительно такие? Они описывают своих идиотов как ослов .. а мы не такие, папа .. Мы работаем не покладая рук .. Мы все понимаем... У нас есть чувства..."

Осел-отец смутился, он не знал, как отвечать на его маленькие вопросы, пока он в таком плохом состоянии. Но вскоре его уши зашевелились, и он начал разговор со своим сыном, пытаясь убедить его в соответствии с логикой ослов.

"Послушай, сынок, они люди, Бог создал их, и предпочел их всем существам, но они очень неправильно поняли себя, прежде чем унижать нас. Например, смотри, ты видел, как осел за всю свою жизнь крал деньги у своего брата? Ты слышал об этом? Ты видел, как осел мучает остальных ослов потому, что они слабее его, или потому что ему не нравится то, что они говорят? Ты видел, как ослы относились к другим ослам с другим цветом кожи, пола и языка? Ты когда-нибудь слышал, что ослы одной страны планируют убивать ослов другой страны, чтобы заполучить ячмень, который у них есть? Ты видел, как осел в чужой стране готовит заговор против ослов его страны? Ты видел, как осел различает семьи на религиозной основе? Конечно, ты не слышал о таких человеческих преступлениях в мире ослов! Но знают ли люди мудрость своего творения и действуют ли они соответственно? Вот почему, мой сын, я попрошу тебя управлять своим ослиным умом, и я прошу тебя, поднять свою голову высоко, и гордиться головой твоей матери.

И оставайся, как завет мой, осел, сын осла, и оставь их, сын мой, пусть они говорят, что хотят. А нам достаточно того, что мы ослы.

Мы не лжем

Не убивай

Мы не крадем

Мы не пренебрегаем

Мы не оскорбляем

Мы не танцуем от радости, когда другие ранены или убиты".

Картинка свободный доступ интернета.
Картинка свободный доступ интернета.

Эти слова произвели впечатление на осла-сына, и он встал и поел ячмень, говоря: «Да, я останусь, как ты сказал мне, папа ... Я буду продолжать гордиться тем, что я осел сын осла».

Автор: Ахмед Матар