Ни для кого не секрет, что в разных регионах нашей необъятной родины-матушки говор, речевые обороты и сами словечки разные. На юге есть свой слэнг, который для южан кажется привычным, а для приезжих кажется каким-то розыгрышем)
Я рос и слышал от бабушек и дедушек кучу слов, впитывал в себя и думал, что можно говорить только так и не иначе. Пока на 1 курсе не поехал от универа на море, где познакомился с ребятами из других филиалов железнодорожных вузов России (СПб, Москва, Урал, Сибирь, Дальний Восток, Татарстан). И я впервые увидел людей, которые не захотели идти со мной и рвать жердёлу с дерева на территории пансионата. Вернее, они не не захотели, а не поняли меня)
В общем, со стороны Украины к нам пришло много словечек, которые осели в Ростовской области и прочно засели в речи многих людей)
Тютина, баллон, кушери и кулёк это уже классика ростовского жаргона, но таких словечек гораздо больше)
В рамках развлекательно-образовательного проекта о Ростове "Шо & Гэ" вы можете ознакомиться с полным Словарём Ростовчанина. Ведь, если вы были в Ростове и не ломали себе голову над тем, почему синенькие на самом деле фиолетовенькие, то вы не были в Ростове))
Остальные выпуски на канале - https://www.youtube.com/channel/UCFj872AOBDc2CobymfOm6Yw?view_as=subscriber
Группа в Вк - https://vk.com/sho_and_ge