Всем привет! С вами снова канал "Загадочная Азия" 😊 ✋
Что-то я в последнее время слишком увлеклась творчеством актера Пак Хэ Чжина. До сих пор не могу отойти от просмотра дорамы с его участием "Плохих парней". Наверно поэтому "поглощала" практически подряд все его работы, какие попадались на глаза. Одним из таких произведением стала полнометражка "Сыр в мышеловке".
В первый момент я даже обрадовалась, понадеявшись, что это продолжение истории Хон Соль и Ю Чона, но... Увы, увы... Фильм никак не связан с дальнейшей судьбой этой пары и даже не является разъяснением моментов, которые были непонятны в дораме. Возникает вопрос: а для чего собственно затевался данный проект? Но давайте по порядку.
Что изменилось и что осталось прежним
За исключением Пак Хэ Чжина, сыгравшего и в дораме, и в полнометражке Ю Чона, и Мун Чжи Юна, исполнившего роль Ким Сан Чоля и там, и там, поменялся полностью актерский состав. Исчезли все понравившиеся и запавшие в душу образы персонажей, созданные любимыми актерами, хотя сами персонажи, как таковые, никуда, конечно, не делись.
- Начнем с главной героини
Не знаю, как вам, а для меня лично не очень общительная, немного погруженная в себя, старающаяся избегать излишнего внимания и прилагающая все силы, чтобы успешно закончить учебу и устроиться на работу Хон Соль - это образ, идеально показанный и раскрытый актрисой Ким Го Ын. Только взгляните на два этих фото.
Считаете, О Ен Со удалось хотя бы частично передать характер героини? Ни внешне (так как актриса излишне выглядит ярко), ни внутренним содержанием сыгранный ею персонаж и близко не похож на Хон Соль. Если кто читал манхву, поделитесь, какая должна быть на самом деле героиня.
На мой взгляд более "невзрачная" Хон Соль Ким Го Ын, светящаяся изнутри, более соответствует тому представлению, какая должна быть девушка, покорившая сердце Ю Чона. Хон Соль, которая познала трудности жизни, которая может рассчитывать только на себя, которая не может позволить себе никаких излишеств.
Разве героиня в исполнении О Ен Со хотя бы немного соответствует описанию? Прошу прощения у поклонников актрисы, но роль явно не ее. Я не почувствовала той искренности, которая прямо витала в воздухе, ощущалась каждой клеточкой при просмотре ранее снятой дорамы. Вы со мной не согласны?
- Далее предлагаю вспомнить постоянно игравшую на наших нервах, раздражительную, несдержанную Бэк Ин Ха
Капризная и избалованная, не желающая ни работать, ни учиться Бэк Ин Ха идеально получилась у Ли Сон Ген. В образе же, созданном Ю Ин Ен, нет и десятой доли той стервозности героини, которую мы наблюдали в дораме. Может быть, среди вас есть те, кто смотрел первым фильм, поделитесь впечатлениями. Интересно узнать, насколько будут отличаться наши мнения.
- Следующий - сталкер О Ен Гон
Думаю, это единственный персонаж, который меня устроил как сымпровизированный Чжи Юн Хо, так и изображенный О Чжон Хеком. Разве что у Юн Хо он получился более забавным. Хотя сталкер у обоих этих актеров вышел отменный, даже придраться не к чему)
- Мой самый любимый персонаж - Бэк Ин Хо
Здесь я даже сравнивать не буду, поскольку Бэк Ин Хо Пак Ги Уна не идет ни в какое сравнение с тем же персонажем, сыгранным Со Кан Джуном. Вроде бы те же реплики, но Ин Хо Ги Уна теряется на фоне Ю Чона. У Пак Ги Уна он получился каким-то невзрачным, неубедительным, пустым.
Вспомните Бэк Ин Хо в исполнении Кан Джуна - яркий, своенравный, упрямый. Он смотрелся намного живее, заметнее, чем Ю Чон. А в полнометражке вообще непонятно, зачем был нужен этот персонаж. Никакой смысловой нагрузки он не несет.
- И, наконец, парочка хозяйка-слуга
Как же я их обожаю! Персонажи Пак Мин Чжи и Нам Чжу Хека моментально запали в душу и стали любимыми. На эту парочку хочется любоваться и любоваться. Их Бора и Ен Тэк такие классные, такие реалистичные, выразительные. Намного благодаря им дорама получилась настолько колоритной и оживленной.
А теперь возьмем этих же героев, представленных актерами Сандарой Пак и Ким Хен Джином. Возможно (подчеркиваю, только возможно), если бы смотрела первым фильм, то эти персонажи и произвели бы хоть какое-то впечатление, но после дорамы и игры Пак Мин Чжи и Нам Чжу Хека, они выглядят бесцветно. Просто никакие. Ну есть и есть.
- По мелочам
Убрали полностью даже упоминание о семьях Хон Соль и Ю Чона. Вместо извращенца, ворующего женское белье, ввели маньяка с кирпичом. Хон Соль уже не снимает квартиру, а делит вместе с Бо Ра комнату в женском общежитии. Практически полностью вырезали роль влюбленной в Ю Чона Нам Чжу Ен. Осталась лишь сцена приветственной вечеринки, на которой на излишне навязчивую девушку проливают воду.
Концовка полностью изменена. Нет, не так. Где-то одна четвертая сюжета точно отсутствует. Если не одна третья. Образ Ю Чона авторы полнометражки, видимо, видели более маниакальным. В дораме он все же оказался не таким уж плохим. В фильме же почему-то подчеркнули его жестокость. Это видно по сцене с травмой руки Бэка Ин Хо.
Подводя итог
Я в принципе не понимаю, зачем была снята полнометражка. Хотели сделать ремейк на популярную дораму? А в результате актеры лишь повторили реплики своих предшественников, не внеся в сюжет ничего нового. Я не почувствовала персонажей в принципе.
Даже у Пак Хэ Чжина вышла лишь копия Ю Чона. Если у героев из дорамы чувствовалась душа, то в фильме они представляли из себя только бледные тени. Сплошное разочарование и напрасно потраченное время на просмотр 😢
Если кто смотрел полнометражку, отпишитесь в комментариях. Хоть кому-нибудь она понравилась?
