Найти тему
Изба-вязальня

Пуловер HERMIA от Мартина Стори (с моим переводом описания)

Пуловер HERMIA от Мартина Стори из брошюры "Denim Lace"
Пуловер HERMIA от Мартина Стори из брошюры "Denim Lace"

Вот такой летний пуловер нашла в маленькой брошюрке, выпущенной к пряже Деним Лейс.

Мне понравилась изысканная простота, хоть это звучит уже как избитый штамп. Опять же реглан снизу привлекает меня в последнее время больше, чем сверху. Гораздо лучше сидит по фигуре. Все регланы сверху, что я вязала, по-моему, смотрятся хуже, чем при вязании снизу. Напрягает, конечно сборка и швы...

Но много чего ещё в жизни нас напрягает)

Подготовила для вас перевод. Буду рада, если пригодится.

ОПИСАНИЕ

На размеры по обхвату груди :

81-86, 91-97, 102-107, 112-117, 122-127 см

Потребуется :

8, 8, 9, 10, 11 мотков по 50 г пряжи Denim Lace. В 50 г. 300 метров и 95% хлопка. Эффект джинсы из-за неравномерного окрашивания. Всего в коллекции было 6 цветов.

Самый прикол в этой модели, что вяжется она из тонкой пряжи в две нити.

Деним лейс выпускалась в ограниченной коллекции, поэтому наверняка её уже не найти в необходимом количестве.

Вот как выглядела пряжа, источник фото : брошюра Рован Denim Lace
Вот как выглядела пряжа, источник фото : брошюра Рован Denim Lace

В конце статьи подберем с вами альтернативуэтой пряже.

Но возвращаюсь к описанию. Выкройку и схемы смотрите ниже.

Спицы : 2,25 мм и 3 мм.

Плотность вязания : 33 п. и 36 р. = 10 х 10 см, это нижний узор и 31 п. и 37 р. = 10 х 10 см - это верхний узор. При вязании на спицах 3 мм в две нити.

Сокращение : 8 лиц. перекрестить направо = снять 4 п. На вспом. спицу ЗА работой, 4 лиц., затем провязать 4 лиц. со вспом. спицы.

СПИНКА

На спицы 2,25 мм набрать в две нити 154 (174, 190, 206, 222) п.

Ряд 1 (ЛС) : 2 лиц., *2 изн, 2лиц., повторять от * до конца р.

Ряд 2: 2изн, *2 лиц, 2 изн, повторять от * до конца р.

Эти 2 р. образуют резинку.

Связать резинкой еще 6 р., в посл р (с изн. р. ) прибавить с каждой стороны по 1 (0, 0, 1, 1)п.

156 (174, 190, 208, 224) п.

Перейти на спицы 3 мм.

Вязать нижним узором : начало и конец р. по схеме для соответствующего размера и 7 раппортов по 20 п.

Нижний узор связать 2 раза : 28 р. Х 2 = 56 р.

И связать 1-13 р нижним узором, последний с ЛС.

След. Р. (ИС) : делаем убавки:

связать 7 (2, 6, 4, 3) п. узора, 2 п. вместе, (8 (10, 9, 9, 10) п. узора, 2 п. вместе) - 14 (14, 16, 18, 18) раз, 7 (2, 6, 4, 3) п узора.

141 (159, 173, 189, 205)п.

Затем вязать верхним узором :

Ряд 1. (ЛС) : все изн п.

Ряд 2: все лиц. П

Ряд 3 и 4: как 1 и 2 р.

Ряд 5: все лиц.

Ряд 6: 1 изн, *1 лиц, 1 изн, повторять от * до конца р.

Ряд 7: 1 лиц, *1 изн, 1 лиц, повтор от * до конца р.

Ряд 8: как р. 7

Ряд 9: как р. 6

Ряды 10-17. Как р. 6-9, два раза.

Ряды 18 и 19: как р.6 и 7.

Ряд 20: Все изн.

Эти 20 р. образуют верхний узор.

Скосы реглана. Вязать по размерам:

Для размера 81-86 см:

  1. с ЛС: 2 лиц, 2 вместе скрещ, вязать по рисунку узора до посл. 4 п., 2 вместе лиц., 2 лиц.
  2. След ряд: 3 изн, вязать по рис. узора до посл. 3 п, 3 изн.
  3. След. ряд: 3 лиц, по рис., 3 посл. п - лиц.
  4. След. ряд: 3 изн., по рис., 3 посл. п - изн.

Повторить эти четыре р. еще один раз.

131 п.

Для остальных размеров (до 127 см):

  1. с ЛС: 2 лиц, 2 вместе скрещ, вязать по рисунку узора до посл. 4 п., 2 вместе лиц., 2 лиц.
  2. След ряд: 2 изн, 2 вместе изн, вязать по рис. узора до посл. 4 п, 2 вместе изн.скрещ., 2 изн.

Повторить эти два р. еще 3,7,12,16 раз (по размерам).

137, 135, 131,131 п.

Для всех размеров

След. ряд (ЛС): 2 лиц, 2 вместе лиц. скрещ, вязать по рисунку до посл. 4 п., 2 вместе лиц, 2 лиц.

След ряд: 3 изн, вязать по рис. до посл.3 п, 3 изн.

Повторить эти два р. еще 33 (36, 34, 32, 31) раза, посл. р - с ИС.

63, 63; 65; 65; 67 п.

Оборвать нить и отложить п. на петледержатель.

ПЕРЕД

Вязать как спинку, пока на спицах после выполнения скосов реглана не останется 77 (77, 83 ,83, 89) п.

Связать еще один изн.р.

Вырез горловины переда

с ЛС: 2 лиц, 2 вместе лиц.скрещ, провязать 7 (7, 10,10,13) п узора и повернуть работу, отложить оставшиеся п. на петледержатель.

10 (10,13,13,16) п.

Вязать каждую сторону горловины по отдельности.

Соблюдая рис., вязать след. р:

1) ИС: 2 п.вместе, вязать по рис. до посл.3 п., 3 изн.

2) 2 лиц, 2 вместе скрещ, вязать по рис. до посл.2 п., 2 п.вместе

Эти два р. повторить еще 4 (4,7,7,10) п.

Только для размеров 81-86 и 91-97 см:

С ИС: 1 п. по узору, 3 изн

След. ряд: 1 лиц, снять 1 п, 2 вместе лиц, протянуть их через снятую п.

Только для размеров: 102-107, 112-117, 122-127 см:

С ИС: по рис. вязать по посл. 3п., 3 изн.

След ряд: 2 лиц, 2 вместе лиц. скрещ, вязать по рис. до посл.2п, 2 п. вместе.

Повторить эти два р. еще -,0,0,1 раз -

-, 5 5, 6 п.

Только для разм. 122-127 см:

С ИС: По рис. до посл 3 п, 3 изн.

След ряд: 2 лиц, 2 вместе лиц. скрещ, вязать по рис. до конца р. 5 п.

Только для размеров 102-107, 112-117, 122-127:

С ИС: провязать 2 п по рис, 3 изн.

След. ряд: 2 лиц, снять 1 п, 2 вместе лиц, протянуть через снятую п. 3 п.

След. ряд: 3 изн

След.ряд: 1 лиц, 2 вместе лиц скрещ 2 п.

Для всех размеров

Ряд: 2 изн

След. ряд: провязать 2 вместе лиц и оборвать нить.

С ЛС отложить средние 55 п на петледержатель и присоединив нить, вязать по рис. до посл.4 п, 2 вместе лиц, 2 лиц.

Закончить вторую сторону симметрично.

РУКАВА

На спицы 2,25 мм набрать в ДВЕ нити пряжи 78 (82,82,82,86) п.

Связать 8 р. резинкой, как для спинки. При этом в посл. ряду с каждой стор прибавить 0 (0,1,1,1) п.

78, 82, 84, 84, 88 п.

Перейти на спицы 3 мм.

Начиная и заканчивая р, как показано на схеме, повторяя в каждом р. 20 п раппорта узора 3 раза, а в высоту все время повторяя 28 р раппорта, далее вязать след. образом:

прибавить 1 п с каждой стороны в 7-м (7,7,5,5)-м р и 4 (4,4,6,6) раз в каждом след. 8 -м р., вводя прибавляемые п. в узор.

88 (92, 94, 98, 102) п.

Связать 2 (2,2,0,0) р, закончить 13-м (лиц) р. схемы.

С ИС: провязать 4 (6,4,6,5) п узора, провязать вместе 2 п, (11(11,1212,13) п, провязать вместе 2 п ) - 6 раз, 4 (6,4,6,5) п узора.

81 (85,87,91,95) п.

Затем вязать верхним узором как на спинке (20 р).

При этом в 5-м р: из первой п вывязать две, вязать лиц. до посл п, из посл.п вывязать две.

С 10 р., соблюдая ри. верхнего узора, прибавить 1 п. с каждой стор. в 4 (4,4,2,2)-м р. и в след 8 -м р. до 91 (105,113,101,113) п. , затем в каждом след. 10 (10,-,8,8) р до 103 (109,-, 119, 125) п., вводя прибавляемые п. в узор.

Далее вязать прямо до длины рукава 43 (43,44,44,44) см и закончить р16 (16,20,20,20) узора с ИС.

Скосы реглана

Соблюдая рис., закрыть 3 п в нач. след.2 р.

97(103,107,113,119) п.

Убавляя п. для скосов как на спинке, убавить 1 п с кажд,стор в след.р. и в каждом 2-м след.р. до 27 п.

Связать еще 1 изн.ряд.

Только левый рукав

с ЛС: 2 лиц, 2 вместе лиц скрещ, вязать по рис. до посл 4 п. 2 вместе лиц, 2 лиц.

25 п.

След. ряд: Закрыть 5 п, вязать по рис. до посл.3 п., 3 изн.

20 п.

След ряд: 2 лиц, 2 вместе лиц скрещ, вязать по рис. до конца р.

19 п.

След. ряд: закрыть 6 п, вязать по рис до посл. 3 п., 3 изн.

13 п.

Пвоторить последние два р еще раз.

6 п.

Только правый рукав

С ЛС: Закрыть 6 п., вязать по рис до посл. 4 п, 2 вместе лиц, 2 лиц.

20п

След ряд: 3 изн, вязать по рис до конца р.

Повторить еще раз эти 2 р.

6 п.

Оба рукава

Закрыть оставшиеся 6 п.

Выкройка. Фото : брошюра Рован Denim Lace
Выкройка. Фото : брошюра Рован Denim Lace

Сборка

Расправить детали по выкройке. Выполнить швы реглана матрасным швом или швом назад иголку.

Бейка горловины

С ЛС на спицы 2,25 мм в две нити поднять и провязать лиц. 19 п по верхнему краю левого рукава, 7 (7,10,10,13) п по левой стор. горловины переда, провязать 55 п. с петледержателя переда, поднять и провязать 1 (7,10,10,13) п по правой стор. горловины переда, 19 п. по верхнему краю правого рукава, 63 (63,65,65,67) п с петледержателя спинки.

170 (170,178,178,186) п.

Начиная со 2-го р, связать 7 р резинкой, как для спинки, посл.р - с ИС.

Закрыть п. по рисунку резинки.

Схема узора. Источник фото : брошюра Рован Denim Lace
Схема узора. Источник фото : брошюра Рован Denim Lace
Схема узора рукава. Брошюра Рован Denim Lace
Схема узора рукава. Брошюра Рован Denim Lace

Насчёт альтернативы пряжи. В 50 гр должно быть 150 м под спицы 3 мм.

Мне сразу на ум пришла носочная Регия с хлопком. Там в 100 г 400 м. Разве что у неё эффект стрейч, зато из-за него она на самом деле не такая тонкая, как можно подумать из-за цифры 400 м.

Ещё можно связать из хлопока Катания - 165 м в 50 г.

Если вязать в две нити есть похожая по толщине пряжа от Пехорки - Крапивная. 250 м/50г. Она пожестче на ощупь и поэтому я не уверена, ЧТО в итоге из нее в две нити получится.

Статья была полезной для вас?

Спасибо за каждый 👍 !

Не забудьте подписаться на канал

Смотрите и другие статьи:

Жакет RAFFIA из книги SAND/ПЕСОК от Ким Харгривз: мой перевод + схемы

Мартин Стори: выбираем модель для вязания стильной вещи

Журнал вязания Рован 65: самые удачные модели спицами на лето

Топ - 5 белых пуловеров на лето от Ким Харгривз, модели с описанием

Потрясающие топ, пуловер и платье крючком на лето от Лизы Ричардсон