Раньше казалось: выживший = победитель.
С возрастом начала понимать, что выживший действительно может завидовать мёртвым.
Пережитый ужас может стать ужасом без конца. Думаю, в нашей стране так и было. Кого волновало, что ты думаешь и чувствуешь? Ты выжил - и это награда. Радуйся и строй мирную жизнь, поднимай страну из руин, работай, рожай и расти детей, живи!..
Выжившие, вернувшиеся из ада войны, редко о нём говорили и вспоминали. Что им было делать с этими воспоминаниями и своей болью? Кому они были нужны?
Можно ли было по-другому?..
Издательство МИФ проводит онлайн-встречу с Эдит Евой Эгер, психотерапевтом из Америки, автором книги "Выбор". Эдит Эгер 92 года. Она родилась и выросла в Венгрии. Когда ей было 16, её семья попала в Аушвиц.
.... Той ночью родители Эдит ссорились. Они знали, что через несколько часов за ними придут. "Потом я пойму, что сейчас это не обычная перебранка, что сейчас у их разногласий есть предыстория и существенные причины. Что были билеты в Америку, от которых папа отказался. Что с мамой попытался переговорить венгерский чиновник, имевший для всей нашей семьи поддельные документы и уговаривавший нас бежать. Позже мы узнаем, что у них обоих был шанс сделать другой выбор. Теперь они мучаются угрызениями совести и прячут свое сожаление в обвинениях". (стр. 3)
Моей дочери сейчас столько же, сколько ей было тогда. Я, судя по всему, ровесница её матери, которую сразу же по прибытии в Аушвиц отправили в печь.
"— Когда я увижу мою мать? — спрашиваю я. — Мне сказали, что я ее скоро увижу.
Она меряет меня холодным, колючим взглядом. В ее глазах никакого сочувствия. Ничего, кроме ярости. Она указывает на дым, поднимающийся из трубы вдали.
— Твоя мать горит вон там, — говорит она. — Можешь начинать говорить о ней в прошедшем времени". (стр 4)
Она выжила. После войны эмигрировала в США. Заново научилась жить - и со временем начала учить выживать других, не знавших войны, но готовых сломиться от невыносимой ноши обстоятельств мирной жизни. У каждого своя боль.
Прочитать отрывок из книги "Выбор" Эдит Эгер можно на сайте МИФа.
Онлайн-встреча прошла 30 июня, а теперь доступна её запись с русским переводом. Посмотреть можно здесь.
Это бесплатно.
Вдруг вам тоже это важно и интересно.
Этот пост - часть проекта "Как попасть в книгу".