Скажи пожалуйста, почему никто не улыбается на улицах, в то время как большинство русских, которых я знаю, являются прекрасными, очаровательными людьми, которые улыбаются и смеются? Такой вопрос мне задал один мой хороший знакомый из европы. Если честно, то я всегда считал, что наши люди самые улыбчивые, мы никогда не будем скрывать эмоции и прятать свои улыбки. Но как оказалось это не совсем так. Я решил разобраться в этом вопросе, представляю вам мнения иностранцев относительно наших улыбок))):
Улыбка - это один из самых важных видов коммуникативного поведения. С одной стороны, улыбка универсальна в разных культурах, с другой – улыбка это отражение конкретной ситуации, и это главная причина, по которой россиян зачастую обвиняют в том, что они мрачны . Мы просто улыбаемся в разных ситуациях, чем люди на Западе.
В западном обществе улыбка является важным аспектом социального поведения, и люди, которые много улыбаются, воспринимаются более позитивно. Однако западная улыбка в первую очередь сигнализирует о вежливости, в то время когда русские улыбаются только тогда, когда “есть повод улыбнуться”. В России даже есть поговорка – “смех без причины - признак дурачины”.
Когда же русские улыбаются?
Когда видят друга, родственника или знакомого. Не улыбаться незнакомцам-это культурная норма, поскольку нет особой причины, по которой они должны приветствовать незнакомца таким образом. В отличие от западных людей, которые относятся к незнакомцам как к хорошим людям, пока некоторые из них не поведут себя плохо, русские же относятся ко всем незнакомцам как к чужакам, пока они не докажут, что им можно доверять, пока они не станут их друзьями.
В России если вы будете улыбаться незнакомцам на улицах – они подумают, что вы улыбаетесь им потому что они выглядят смешно, или они что-то не так сделали, в любом случае такая улыбка будет воспринята как насмешка. Они будут стесняться и никогда не улыбнутся в ответ.
Русские улыбаются когда кто-то рассказал хорошую шутку или они смотрят комедию
Еще русские улыбаются когда есть особая причина и люди вокруг вас знают об этом (выиграли в лотерею или обручились или получили повышение). Если ваши коллеги видят, что вы улыбаетесь, они могут спросить: “почему вы улыбаетесь? Случилось ли что-нибудь хорошее?” И вы должны дать вескую причину веселью. Личные вопросы и обмен личной информацией считаются нормальными даже на рабочем месте, поскольку россияне очень прямолинейны, чтобы спросить и очень открыты, чтобы поделиться тем, что они чувствуют.
Когда русские не улыбаются?
Когда они находятся рядом с людьми, у которых случилась беда (в некоторых культурах улыбка является признаком сопереживания и поддержки, но в России улыбка, когда кто-то делится своими плохими новостями, считается крайне оскорбительной).
Улыбаться в рабочей/учебной среде неуместно (за исключением сотрудников Западной корпоративной среды, которые обычно следуют западному стилю общения). Все остальные "серьезные контексты “считаются”не местом для улыбок".
Такое строгое отношение к улыбкам начинается со школы. Если учитель слышит хихиканье в своем классе, чаще всего он спросит: "почему ты улыбаешься / смеешься? Я сказал что-нибудь смешное?". Начальник в любой типичной российской компании может сказать то же самое на деловой встрече. Неудивительно, что пограничники и сотрудники таможенной службы никогда не приветствуют входящих людей с улыбкой. Они охраняют границу страны, это серьезное дело. Здесь нет места для улыбок.
Улыбаться / смеяться над другими-это невежливо; способность улыбаться/шутить над собой, напротив, очень позитивная черта характера. Однако очень важно не улыбаться/смеяться все время, иначе вы получите репутацию клоуна, и люди не будут относиться к вам серьезно. Хороший смех-это хорошо, но когда речь заходит о серьезных вещах – “оставьте шутки в стороне”.
Так что знайте, если русский вам улыбается, то он действительно вам рад и в его улыбке нет западной фальши. Потому что,русская улыбка является естественной, так как родители никогда не учат детей улыбаться.
Это мнения иностранцев, а что вы думаете? Неужели мы действительно такие хмурые?