Найти тему

10 фраз, которые не встретишь в учебнике английского.

Несколько недель назад я смахнула пыль со своего аккаунта в Steam (у меня 74й уровень, кстати 😏), и на пару часов нырнула в игру.
Цель стояла: отдохнуть. Но в итоге приятным бонусом стала прокачка английского 😄

Вот несколько классных фраз, которые я выписала после игры в Life is strange: episode 2.

🔹 I’d like to catch a few more Z’s…
Я бы хотела ещё немного посопеть 😴
(Тут вспоминаем комиксы и смайлики, где над спящим персонажем плывут буквы 💤)

🔹 My desk is a pigsty.
У меня на столе свинарник.

🔹 Snow shower
Метель, снегопад

🔹 Smack talk
Издёвки, отпускать нелестные комментарии

🔹 Let’s get down to the nitty gritty.
Давай перейдём к сути.

🔹 Wowser
Пуританин/трезвенник/ЗОЖник, который стремится всех вокруг поставить на путь истинный 😄

🔹 I’m kinda over guns.
Хватит с меня оружия.

🔹 I’m not very social right now.
Мне не хочется сейчас разговаривать. Я не в настроении общаться.

🔹I’m so on it. Consider it’s done.
Предоставь это мне. Считай, что уже сделано.

🔹 I’m not big in cosplay.
Я не очень хороша в косплее.

Знали эти выражения? Догадались бы об их значениях?

Love,
Anna 🦊