«The funny thing», автор и иллюстратор Ванда Гаг, 1928
История Ванды Гаг про Забавное Нечто в облике дракона - это своего рода продолжение ее самой известной истории "Миллион кошек". Загадочное и немного глуповатое Нечто питается исключительно детскими куклами, что, по мнению маленького горного отшельника Бобо, довольно печально.
Но у Бобо есть решение этой проблемы: он смешивает всю еду, которой подкармливает лесных зверей, в единую массу и лепит из нее маленькие шарики. Получившееся экстравагантное блюдо получает изысканное название джем-джилс и оно, по мнению Бобо, не только питательно, но и чрезвычайно полезно. И что важнее всего, прекрасный хвост драконоподобного существа от такой пищи станет еще красивее и длиннее, чего не стоит ожидать, если ты сидишь на одной лишь диете из кукол.
Сомнительное угощение из макового пудинга, сыра, ореховых лепешек и салата неожиданно приходится прожорливому поедателю кукол по вкусу. Забавное Нечто перебирается на вершину горы, его отросший хвост спиралевидно оборачивается вокруг нее, а птицы неутомимо поставляют существу новые партии с джем-джилсом; так остроумно, при помощи лести, хитрости и смекалки Бобо спасает кукольную популяцию от исчезновения.
Американская художница Ванда Гаг (Wanda Hazel Gág) родилась в 1893 году. Она росла в творческой атмосфере, ее родители были художниками и фотографами и все их семеро детей занимались рисованием, пением, сочиняли стихи или рассказы.
В подростковом возрасте Ванда проиллюстрировала историю про Робби Бобби из сказок матушки Гусыни, ее рисунки были опубликованы в детском приложении издания Minneapolis Journal.
Когда Ванде было пятнадцать, ее отец умер от туберкулеза, позднее она признавалась, что его последние слова к ней - "Что не смог папа, придется закончить Ванде" - сильно повлияли на ее решение заниматься живописью и рисованием.
В 1914 году Ванда окончила школу искусств Миннеаполиса и через три года получила стипендию в нью-йоркской художественной лиге; в том же 1917 году она выполнила свой первый заказ на оформление книги.
Во время обучения в студенческой художественной лиге, Ванда посещала занятия по рекламной иллюстрации и композиции и зарабатывала себе на жизнь, выполняя коммерческие заказы.
В 1923 году в Нью-йоркской публичной библиотеке состоялась первая персональная выставка Ванды Гаг. Вскоре ее уже называли одним из самых многообещающих американских художников-иллюстраторов, она принимала участие во множестве художественных проектах, а популярные издания с удовольствием публиковали ее разнообразные иллюстрации и статьи.
В середине двадцатых годов ее работами заинтересовалась Эрнестина Эванс, директор нового детского отделения в издательстве Coward-McCann. Эванс хотела изменить стандарты оформления детских книг, принятые в то время, ей претили идеалистичные образы в детской литературе и она искала новых молодых авторов и художников.
Она предложила Ванде проиллюстрировать известные классические детские произведения в новом ракурсе, но та отказалась, сказав, что ей не интересна иллюстрация сама по себе. Чтобы погрузиться в работу, объясняла она, ей нужна история, способная захватить и увлечь за собой.
Эванс дала художнице возможность придумать собственную историю и в 1928 году появилась книга "Миллионы кошек". Она стала визитной карточкой Ванды Гаг и принесла ей читательскую любовь и славу, а также награду Ньюбери — редкое достижение для книжки с картинками.
Ванда была не согласна с популярным в те времена пренебрежительным отношением к сказкам, бытовавшем среди педагогов, которые полагали, что детям требуется более реалистичная литература. В 1938 году она перевела и проиллюстрировала «Белоснежку и семь гномов», что было ее ответом на «тривиальную, стерилизованную и чрезмерно сентиментальную» версию диснеевской Белоснежки.
Помимо книг для детей, Ванда Гаг создала большое число литографий, гравюр и рисунков. Многие из ее принтов хранятся в американской Национальной галерее искусств.
В знак признания мастерства Ванду Гаг посмертно наградили премией Льюиса Кэрролла в 1958 году и премией Керлана в 1977.
The funny thing
Автор и иллюстратор Wanda Gág
Страна США
Год издания 1928
Издательство Coward McCann
_________________________________
Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал "Картинки и разговоры". А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать).
А еще у нас есть инстаграм, мы там иногда разыгрываем книги, а в сторис показываем любимые книги из фамильной библиотеки :)
Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.