Американский анимационный комедийный сериал "Симпсоны" больше не будет использовать белых актеров для озвучивания персонажей из других этнических групп, говорят продюсеры шоу.
Шоу, транслируемое по сети Fox, столкнулось с многолетней критикой в адрес белого актера Хэнка Азарии, озвучивающего индийско-американского персонажа АПУ.
Ранее в этом году господин Азария заявил, что уходит с этой должности.Индустрия развлечений находится под растущим давлением, чтобы предоставить больше возможностей для небелых исполнителей.
Объявление пятницы последовало за протестами Black Lives Matter, которые были вызваны смертью афроамериканца Джорджа Флойда в полицейском участке США 25 мая.
"Продвигаясь вперед, Симпсоны больше не будут иметь белых актеров, озвучивающих небелых персонажей",-заявили продюсеры в коротком заявлении.
Что изменилось после смерти Джорджа Флойда?
В январе г-н Азария заявил, что больше не будет исполнять голос индийского владельца круглосуточного магазина АПУ Нахасапимапетилона, роль которого он играл с тех пор, как персонаж был создан в 1990 году
- Мы все вместе приняли решение... Мы все согласились с этим. Мы все чувствуем, что это правильно", - сказал он тогда.
Шоу было обвинено в использовании персонажа таким образом, чтобы укрепить расовые стереотипы.
Г - н Азария, который обеспечивает голос других персонажей, включая чернокожего полицейского Лу и мексиканско-американского человека, сказал, что он считает, что это "очень расстраивает меня лично и профессионально", что кто-то чувствует себя маргинализированным.
В заявлении Fox Network в пятницу не было сказано, будут ли другие персонажи продолжать появляться в шоу.
Другие белые американские актеры, объявившие, что они больше не будут предоставлять озвучку для цветных людей, включают Майка Генри и Кристен Белл.
Мистер Генри обеспечивал голос черного персонажа Кливленда Брауна в мультсериале Family Guy в течение 20 лет.
"Я люблю этого персонажа, но люди цвета должны играть персонажей цвета", - написал он в Твиттере в пятницу. Мисс Белл, которая предоставила голос Молли, ребенка смешанной расы, в мультсериале "Центральный парк", сказала, что это свидетельствует о "недостаточной осведомленности".
"Кастинг персонажа смешанной расы [с белой актрисой] подрывает специфику смешанной расы и чернокожего американского опыта", - добавила она.