Найти тему
Принцесса мапуче

У индейцев мапуче и жителей Кавказа одинаковая традиция - пить из рога

Оглавление

Всем привет. Меня зовут Ксения. Живу в Чили более двух лет с мужем чилийцем. Рассказываю вам о моем путешествии в Чили и первых впечатлениях.

Знакомство с дедушкой и бабушкой мужа

Как я уже говорила, в семье мужа есть традиция собираться каждое воскресенье у дедушки Белармино и бабушки Марии на обед.

Когда мы отошли от трехдневного перелета, в воскресенье отправились к ним домой. Мне предстояло знакомство с бабушкой и дедушкой.

По рассказам мужа я знала, что они хорошие люди. Также я с ними общалась по телефону, когда мы с Марко жили в России. Помню, его бабушка каждый раз плакала, когда говорила с ним по телефону - она очень по Марко скучала.

Они встретили меня очень приветливо, обняли с такой радостью, как будто я их внучка. И вручили нам с мужем подарок - набор для мате. Сам мате с трубочкой и чайник для нагревания воды для него.

Мате
Мате

Чайник для мате
Чайник для мате

Мы в свою очередь подарили им кружки с надписями на русском "бабушка" и "дедушка". Они потом долго путались и спрашивали у нас, кто из них "бабушка", а кто "дедушка", ведь по-русски не понимали.

Дядя Лучо

Там же я познакомилась с дядей Лучо, средним сыном бабушки с дедушкой. Это тот самый Лучо, о котором я вам рассказывала, у него свой магазин, и дядя всегда бесплатно дает нам что-нибудь вкусненькое из продуктов.

Помимо магазина он является управляющим района города. Благодаря ему, была построена качественная асфальтовая дорога, вместо каменной. Это самая длинная дорога на острове, которая соединяет центр с окраиной острова.

Дядя знает все о законодательстве, и очень помог нам с документами - все объяснил, что, где и как мы должны делать, чтобы меня здесь зарегистрировать.

Дядя приютил у себя большую соседскую собаку Чаво, от которой отказались. Пес во дворе вел себя скромно, застенчиво, а если его выпускали на улицу, становился агрессивным.

Мы всегда, приходя к дяде, шли поздороваться и с Чаво. В прошлый раз тоже хотели увидеть пса, но дядя сказал, что он умер. Говорит, что тот неожиданно заболел и сгорел за несколько дней. Мы такой новости расстроились.

Подарок с перцем чили

Мы всем привезли подарки. Например, отцу мужа и брату - футболки с надписью Россия и российской символикой, они им так понравились, что уже два года надевают их периодически, а когда шел Чемпионат Мира по футболу, смотрели в них матчи, когда играла Россия.

Помимо прочего, отцу привезли подарок с перцем чили, чему он очень удивился, ведь такого здесь не продают (смотрите на фото). Подарок отец поставил на почетное место посередине между других напитков в баре, который построил своими руками. В баре - бочке он хранит разные напитки.

Как обещала, фото бара:

Бар отца мужа
Бар отца мужа

Наш подарок отец не решился попробовать сразу. А потом, когда налил, долго собирался с силами, чтобы попробовать. Я уже начала думать, что он не рад подарку, и зря мы его привезли. Даже начала обижаться. Но он все-таки выпил, расплылся в улыбке - ему очень понравилось, тогда он дал попробовать всем остальным, они тоже были в восторге.

Муж мне потом объяснил, что отец не привык пить крепкие напитки в чистом виде, чилийцы такое пьют в виде коктейлей. Отец не решался выпить, ведь думал что этот напиток сам по себе крепкий, да еще с перцем, это еще добавляло страха.

Так что я зря переживала, отцу понравилось. Потом он дал попробовать это дедушке, тому тоже понравилось, да так, что он просил дать добавки. Отец частенько брал бутылку и смотрел на плавающий перец, приговаривал: "Как интересно придумали, положили настоящий перец".

Индейская традиция

В Чили меня удивила традиция местных индейцев встречать гостей с рогом, наполненным напитком, точно также, как на Кавказе. Меня, естественно, так не встречали, потому что эта традиция древняя, а семья мужа - современные индейцы, живущие в городе.

Но муж мне показал старый рог, который висит у них во дворе рядом с шампурами для шашлыка. Кстати, шашлык у них тоже, как и на Кавказе, национальное блюдо, называется asado. На роге изображен национальный цветок Чили - колокольчик Copihue. На фото мате в начале статьи также можете увидеть изображение этого цветка.

Рог и шампуры
Рог и шампуры
Цветок copihue
Цветок copihue

Национальный цветок copihue большого размера. Сами чилийцы его иногда путают с цветком falso copihue (исп. ложный copihue), у которого также есть и другое название, по-русски фуксия, он похож немного на национальный цветок, ведь в начале цветения фиолетовая часть не видна.

Сфотографировала его вам по дороге к бабушке с дедушкой, там на соседней с ними улице заросли фуксии.

Цветок falso copihue
Цветок falso copihue

Я показала Марко советскую комедию Кавказская пленница, объяснила, что на Кавказе тоже есть традиция пить из рога, он был удивлен, смотря сюжет про Шурика, пьющего из рога.

Мы думали, как могут быть такие схожести у народов, живущих на разных концах света? Позже я узнала еще некоторые верования, одинаковые у индейцев и русских. Но об этом расскажу потом.

Мне предстояло познакомиться с чилийской культурой поближе и узнать еще много интересных вещей. О них я буду вам рассказывать на моем канале, подписывайтесь.

Не забывайте про лайки и репосты - так вы поможете узнать о канале другим людям.