Откуда взялась «ши-на-най да-опа»
Дело было накануне поездки в Турцию, куда коллектив собирался на одни из своих первых заграничных гастролей. Для выступления в Стамбуле требовалась заводная песня на восточный манер, которая бы понравилась не только многочисленным «руссо-туристо», но и местной публике.
Продюсер Алибасов решил пойти на хитрость: взял кусочек из хита популярной турецкой исполнительницы Сезен Аксу (это она первой спела про «ши-на-най да-опа, опа шина-шина-най»), а затем - на основе мотива турчанки - выдал на гора новый шлягер.
Как Баба Фая стала героиней песни
О том, кому посвятить русско-турецкий хит Бари Каримович долго не раздумывал. В качестве героини он выбрал… неожиданно заглянувшую в комнату (где создавался будущий хит) домработницу – Бабу Фаю.
Фаина была уже достаточно немолодая дама. Но Алибасов решил пофантазировать на тему того, какой бурной была юность у пенсионерки...
Бабушка Фаина жила по-соседству и помогала продюсеру с уборкой квартиры в течение нескольких лет.
Фаина и беляши для «на-найцев»
Продюсер до сих пор вспоминает, как аккуратно женщина раскладывала все вещи в доме. При этом одежда у неё должна была лежать исключительно по цветам.
Настоящая дружба с Фаиной у Бари Каримовича началась после того, как домработница попотчевала его домашними пельменями собственного приготовления. Дальше она нередко появлялась на пороге квартиры шоумена с тёпленькими беляшами, которыми с удовольствием угощались и все «на-найцы».
Пенсионерка трудилась в квартире у Алибасова до своих последних дней.
Клип, который отказывались показывать центральные телеканалы
Песня «Фаина» имела успех в Турции, а затем её быстро запели и в России. Алибасов очень удивился этому и решил включить вещь (предназначавшуюся для разового выступления) в постоянный репертуар коллектива. Кстати, при этом Бари Каримович честно указывал на компакт-дисках, что в хите использовалась строчка из песни турецкой певицы.
Как известно, на песню был снят и видеоклип. Алибасов решил не пожалеть на видео денег и создать скандальный ролик, «о котором будут говорить все».
Задача была выполнена успешно: клип с участием почти 700 девушек модельной внешности оказался настолько скандальным, что его не хотели брать в свои эфиры центральные телеканалы.
Сыграла в видеоролике и Бабушка Фая. По задумке авторов, героиня песни появилась на экране в самом финале ролика с тарелкой фирменной выпечки.
Алибасов против плагиаторов
Под песню танцуют и сегодня. Причём не только в России. Хит группы «На-на» перепели (и заработали на нём деньги) в Румынии, что вызвало возмущение Бари Алибасова, который обещал подать в суд.
Не меньшее негодование продюсера, должно быть, вызвали и откровения одного из бывших солистов «на-найского» коллектива. Тот заявил о собственном авторстве песни. Якобы он сочинил «Фаину», будучи в гостях у Алибасова. А Бари Каримович при этом «лишь несколько раз заходил на кухню, чтобы проконтролировать, как создаётся будущий хит»…