Найти в Дзене
Михаил Холодковский

ТРОФЕЙНЫЕ ФИЛЬМЫ (часть 4)

Петер Музыкальная комедия с классическим приемом переодевания женщины в мужчину. В главной роли - австро-венгерская и американская звезда Франческа Гааль (подлинное имя - Сидония Зильбершпиц), актриса с прекрасными музыкальным и комедийным даром. (Среди "трофеев" были также ее фильмы "Маленькая мама" и "Катерина"). Поставил фильм Герман Костерлиц. Что интересно, и она, и Костерлиц, и продюсер Джо Пастернак после начала войны эмигрировали в Голливуд, где продолжили работать. Пастернак и Костерлиц (сокративший фамилию до "Костер") практически создали Дину Дурбин, и сняли с ней, в частности, ремейк фильма с Гааль "Весенний парад" АКА "Весенний вальс". На сюжет "Петера" Александр Белинский снимет в 1979 году один из своих телефильмов-балетов с Екатериной Максимовой п/н "Старое танго". Так он был назван в память о лучшем музыкальном номере из "Петера": (с 4:00) Невидимый идет по городу Гарри Пиль - это был, можно сказать, немецкий Дуглас Фэрбенкс, он играл и сам ставил приключенческие, тр
Оглавление

Петер

"Петер, девушка с автозаправки" ("Peter, das Mädchen von der Tankstelle", Австро-Венгрия, 1934)
"Петер, девушка с автозаправки" ("Peter, das Mädchen von der Tankstelle", Австро-Венгрия, 1934)

Музыкальная комедия с классическим приемом переодевания женщины в мужчину. В главной роли - австро-венгерская и американская звезда Франческа Гааль (подлинное имя - Сидония Зильбершпиц), актриса с прекрасными музыкальным и комедийным даром. (Среди "трофеев" были также ее фильмы "Маленькая мама" и "Катерина"). Поставил фильм Герман Костерлиц. Что интересно, и она, и Костерлиц, и продюсер Джо Пастернак после начала войны эмигрировали в Голливуд, где продолжили работать. Пастернак и Костерлиц (сокративший фамилию до "Костер") практически создали Дину Дурбин, и сняли с ней, в частности, ремейк фильма с Гааль "Весенний парад" АКА "Весенний вальс".

На сюжет "Петера" Александр Белинский снимет в 1979 году один из своих телефильмов-балетов с Екатериной Максимовой п/н "Старое танго". Так он был назван в память о лучшем музыкальном номере из "Петера":

(с 4:00)

Невидимый идет по городу

"Ein Unsichtbarer geht durch die Stadt" (Германия, 1933)
"Ein Unsichtbarer geht durch die Stadt" (Германия, 1933)

Гарри Пиль - это был, можно сказать, немецкий Дуглас Фэрбенкс, он играл и сам ставил приключенческие, трюковые фильмы.

"Гарри Пиль в автомобиле пёр в столбах густейшей пыли. Гарри Пиля враг — бандит — тоже был не лыком шит. Обогнавши Гарри Пиля, упомянутый бандит сбросить из автомобиля Гарри Пиля норовит…" (с) Валентин Катаев

После войны он был осужден за службу в СС(!), отсидел пять лет, и вновь вернулся в кино. У нас даже шел его послевоенный фильм "Тигр Акбар"...

Во власти доллара

"Мистер Дидс едет в город» (Mr. Deeds Goes to Town, США, 1936)
"Мистер Дидс едет в город» (Mr. Deeds Goes to Town, США, 1936)

Фильм классика американского кино, мастера социальных комедий, Фрэнка Капры. Его герои, как правило - наивные идеалисты, которых жизнь пытается обломать (в "трофеях" был также его "Сенатор" АКА "Мистер Смит едет в Вашингтон" и "Познакомьтесь с Джоном Доу"). Здесь наш зритель смог увидеть такую крупную звезду, как Гэри Купер, актер героических ролей, не лишенный, однако, комедийного таланта... К сожалению, в "трофейные" не попали такие знаменитые фильмы Капры, как черная комедия "Мышьяк и старые кружева" и "Потерянный горизонт" - фантастическая драма о стране Шангри-Ла АКА Шамбала...

Собор Парижской Богоматери

"Горбун собора Парижской Богоматери" / "Горбун из Нотр-Дама" (The Hunchback of Notre Dame, США, 1939).
"Горбун собора Парижской Богоматери" / "Горбун из Нотр-Дама" (The Hunchback of Notre Dame, США, 1939).

Роман Виктора Гюго также был многажды экранизирован. В немой версии (шедшей и в СССР) Квазимодо играл легендарный "человек с тысячью лиц" Лон Чейни, а это - первая звуковая версия. В роли горбуна - Чарлз Лаутон ("Свидетель обвинения", см. ниже "Мятежный корабль"), Эсмеральда - Морин О'Хара ("Ловко устроился", "Поймет лишь одинокий"). В зрительской памяти фильм слегка затерялся в тени французского, цветного, широкоэкранного фильма 1956 года с Джиной Лоллобриджидой, хотя по художественному уровню этот фильм гораздо выше...

Мятежный корабль

«Мятеж на „Баунти“» (Mutiny on the Bounty, США, 1935)
«Мятеж на „Баунти“» (Mutiny on the Bounty, США, 1935)

Эта реальная история о бунте в 1789 году на корабле, спровоцированном жестоким обращением капитана, также несколько раз переносилась на экран. Это - первая версия, будут также фильмы с Марлоном Брандо и с Мелом Гибсоном.

В роли лейтенанта Флетчера - король Голливуда, Кларк Гейбл ("Унесенные ветром", "Сан-Франциско"), в роли капитана Блая - упомянутый выше Чарлз Лаутон. Как я уже писал в статье о цензуре, "на первое место среди...“кинокастратов” попал знаменитый исторический фильм “Мятеж на “Баунти”... Из его метража в 2 часа 12 минут удалили чуть не половину – целых 53 минуты... кадры полуголых таитянок и суровых порядков на судне..."

Считается, что он породил в Голливуде моду на морские и пиратские фильмы... А название корабля использовали для... шоколадки с кокосовой начинкой!

-6

"Трофейные" фильмы, когда вышел их прокатный срок, не ушли с экранов - они составили лучшую часть репертуара архивных кинотеатров - московского "Иллюзиона", питерского "Спартака" и тбилисского "Газапхули"... Сегодня же их легко посмотреть, пару раз кликнув мышкой... Начинайте!

-7

Часть 1

Часть 2

Часть 3

см. также

На экране "Иллюзиона" (1)