Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья.
Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба подстраивает козни,
И гибель их у гробовых дверей
Кладет конец непримиримой розни.
Уильям Шекспир.
Всемирно известная трагедия Уильяма Шекспира, повествующая о любви юных Ромео и Джульетты из двух враждующих итальянских родов — Монтекки и Капулетти, знакома всем. Что же вдохновило Шекспира написать знаменитую пьесу «Ромео и Джульетта»?
Вся наша культура и история уходят корнями в древнюю Грецию. Не замечали в современных фильмах знакомых персонажей? Сейчас на экране так много разных мифологических существ. Наверно, каждый представляет как выглядят сирены, нимфы, циклопы и ведьма Калипсо. Не догадываетесье про какой фильм идёт речь? Времена и нравы меняются, но герои и персонажи все те же. Почему? Да потому, что вся наша история и мифология уходят корнями далеко в прошлое, в Древнегреческую мифологию. Поэмы древнегреческого поэта Гомера «Иллиада» и «Одиссея», донесли до наших дней приключения мифических героев, которые послужили прототипами героев многих произведений и экранизаций в настоящее время. Легендарный древнегреческий поэт-баснописец Эзоп, подарил Миру множество басен, которые дошли до наших дней в различных поздних поэтических переработках. Античные басни были переведены на многие языки мира, такими знаменитыми баснописцами как Жан Лафонтен и И. А. Крылов.
И даже, сам Шекспир черпал вдохновение в легендах Древней Греции!
Нет повести печальнее на свете, чем повесть о «Пираме и Фисбе».
На античной фреске найденной на Кипре в городе Пафос, хорошо сохранилось мозаичное изображение легендарной вавилонской пары. Легенда повествует нам о том, что родители несчастных влюблённых, враждовавшие между собой, не давали согласия пожениться Пираму и Фисбе, и те могли лишь тайком говорить друг с другом сквозь трещину в стене. Однажды ночью влюблённые договорились встретиться возле тутового дерева у ручья. Фисба пришла первой и увидела львицу с окровавленной пастью, только что насытившуюся добычей. Девушка убежала, потеряв свой платок, который львица запятнала кровью. Пирам пришёл к дереву и увидел лишь окровавленный платок возлюбленной, и, решив, что Фисба погибла, заколол себя кинжалом. Фисба вернувшись к дереву, нашла умирающего Пирама. Взяла кинжал и, бросилась на него, направив кинжал себе прямо в сердце. Неправда ли знакомый сюжет?
История Пирама и Фисбы является античным аналогом пьесы Шекспировских влюблённых. До того как на свет появилась трагедия «Ромео и Джульетта», на эту тему уже было написано множество пьес и новелл, которые получили широкое распространение в Италии. Каждая литературная обработка обрастала своими деталями и добавляла в историю Ромео и Джульетты что-то новое. И только сюжет оставался неизменным.
Интересные факты
Дом Джульетты находится в Вероне, построен в 13 веке. Является очень популярным туристическим местом в Италии. В 1972 году во внутреннем дворе была установлена бронзовая статуя Джульетты (работа веронского скульптора Nereo Costantini). Статуя пользуется большой популярностью у туристов, особенно, у влюблённых. Прикоснуться к ней, считается хорошей приметой и предвещает счастье в любви. Под знаменитым балконом на стене дома установлена доска со строками шекспировской трагедии. В доме предусмотрены почтовые ящики и компьютеры. Есть даже, электронный адрес, на который все желающие могут написать письмо Джульетте. Письма попадают к волонтёрам Клуба Джульетты. Пишите письма, оставайтесь романтиками!