Найти в Дзене
Русский мир.ru

Русский интеллигент классической эпохи

Сначала подумалось, что это работа студента. Очень педантичного и въедливого молодого специалиста, который еще не понял, что можно делать проще. Раньше я таких книг на русском языке не видел. Текст: Денис Хрусталёв, фото предоставлено М. Золотаревым Жанр тотального комментария у нас встречается редко. Удивительное дело: 1901 год, текст памятника напечатан на 12 страницах, а комментарии к нему – на 236! Апофеоз научной скрупулезности. Я читал эту книгу долго, переписывал, несколько лет не сдавал с абонемента, искал сведения об авторе, ничего не находил, понял, что не о всех светилах отечественной медиевистики узнал в университете. На титульном листе значилось: «И.М. Ивакин». Из библиотечной карточки я узнал, что он – «Иван Михайлович». Название книги: «Князь Владимир Мономах и его «Поучение». Часть первая. Поучение детям, Письмо к Олегу и отрывки». Москва, Университетская типография, 1901 год. В предисловии Ивакин указал: «Обзор жизни и деятельности знаменитого князя должен состави

Сначала подумалось, что это работа студента. Очень педантичного и въедливого молодого специалиста, который еще не понял, что можно делать проще. Раньше я таких книг на русском языке не видел.

Текст: Денис Хрусталёв, фото предоставлено М. Золотаревым

Жанр тотального комментария у нас встречается редко. Удивительное дело: 1901 год, текст памятника напечатан на 12 страницах, а комментарии к нему – на 236! Апофеоз научной скрупулезности.

Я читал эту книгу долго, переписывал, несколько лет не сдавал с абонемента, искал сведения об авторе, ничего не находил, понял, что не о всех светилах отечественной медиевистики узнал в университете. На титульном листе значилось: «И.М. Ивакин». Из библиотечной карточки я узнал, что он – «Иван Михайлович». Название книги: «Князь Владимир Мономах и его «Поучение». Часть первая. Поучение детям, Письмо к Олегу и отрывки». Москва, Университетская типография, 1901 год.

Обложка книги "Князь Владимир Мономах и его "Поучение" (М., 1901)
Обложка книги "Князь Владимир Мономах и его "Поучение" (М., 1901)

В предисловии Ивакин указал: «Обзор жизни и деятельности знаменитого князя должен составить вторую часть, которая написана, но не вполне готова для печати». Но библиографы ничего найти не могут. Скорее всего, продолжение так и не вышло. Полноценной биографии Владимира Мономаха у нас вообще до сих пор нет. А текст Ивакина, судя по всему, исчез. Картотека выдает только еще одну его работу: комментированный перевод Бернгарда Таннера «Описание путешествия польского посольства в Москву в 1678 году», изданный в 1891 году. Ее я тоже заказал, полистал, но это был не мой период. Меня интересовала ситуация конца XI века. И именно Ивакин открыл для меня этот мир, полный непривычных языковых формул, чопорных и одновременно простых взаимоотношений, географического охвата, этнической неопределенности, политических коллизий и невероятных возможностей, зачастую нереализованных. Ивакин прокомментировал в «Поучении» почти каждое слово или понятие, попытался рассказать про каждую неясность или двусмысленность. А сюжет про супругу князя вообще тянет на отдельную брошюру, занимая 50 страниц!

И.Я. Репин. Портрет поэта А.А. Фета. 1882 год
И.Я. Репин. Портрет поэта А.А. Фета. 1882 год

До сих пор комментарий Ивакина к «Поучению» самый подробный. Хотя у нас почему-то принято ссылаться прежде всего на издание Д.С. Лихачева в серии «Литературные памятники». Но у Лихачева по сравнению с Ивакиным – краткий курс. Конечно, к 1950 году было много написано нового, сейчас – тем более. И некоторые опусы Ивакина мне казались немного детскими. Но Лихачев Ивакина заменить не может, а лучшего пока не создано. И это удивительно!

А недавно я случайно наткнулся на мемуары Ивакина. Оказывается, он много лет находился в близких отношениях со Львом Толстым, Николаем Федоровым, Афанасием Фетом, входил в узкий круг московских интеллектуалов конца XIX века и при этом был обычным преподавателем русского языка в гимназии. О знакомстве с именитыми фигурами Ивакин написал воспоминания, большей частью опубликованные. Я все их проштудировал, просмотрел смежные материалы, пытаясь понять: как получилось, что такой высококвалифицированный специалист не учтен в плеяде светил? Откуда он возник и куда пропал, оставив для вечности всего одну, пусть и отличную, монографию?

Нил Александрович Попов (1833–1892), историк, член-корреспондент Петербургской академии наук
Нил Александрович Попов (1833–1892), историк, член-корреспондент Петербургской академии наук

В 1880–1885 годах Ивакин работал репетитором у детей Льва Толстого и подолгу жил в Ясной Поляне. С этим связан интерес к нему исследователей творчества писателя, и этому мы обязаны сохранности его воспоминаний. Впервые заметная часть их увидела свет в «Литературном наследстве» в 1961 году. Предисловие написал сын писателя, Сергей Львович, который был учеником Ивакина и после его смерти постарался восстановить биографию наставника. Много позднее записки Ивакина были опубликованы в части, касающейся его взаимоотношений с Николаем Федоровым и Афанасием Фетом.

Все это позволяет составить набросок увлечений, жизни и творчества историка, филолога, интеллектуала, который, кажется, не претендовал на знаковое место в историографии. Но тем не менее и столетие спустя предстает более чем заметным медиевистом. И думалось мне, что это загадка и нужно найти ключ, который позволит превратить парадокс в захватывающий роман из взлетов, падений, дерзаний, побед, лишений и посмертной славы, а на поверку оказалось, что пишу портрет русского интеллигента классической эпохи.

Федор Иванович Буслаев (1818–1897), лингвист, фольклорист, историк литературы и искусства
Федор Иванович Буслаев (1818–1897), лингвист, фольклорист, историк литературы и искусства

Иван Михайлович Ивакин родился 1 октября 1855 года в семье московских мещан среднего достатка. Отец его, Михаил Федорович, был купцом третьей гильдии, мать, Анна Филатовна, была дочерью купца третьей гильдии Ф.Д. Зернова. Про их судьбу и семейные отношения мы ничего не знаем – они никак не отразились в воспоминаниях Ивакина. Лишь вскользь он отметил, что может проследить своих предков из Серпухова почти до времен Смуты. Одна из его записей 1886 года сообщает: «Толковали мы в [Румянцевском] Музее и домой пошли вместе [с Н.Ф. Федоровым]. Дорогой я сказал, что в книге Симсона «История Серпухова» я нашел кое-какие указания о моих предках – их можно проследить, пожалуй, до Смутного времени. – «Их можно проследить и после эпохи Петра, – сказал Н. Ф-ч, – справьтесь в Писцовых книгах. По-моему, каждый учитель должен быть историком своего уголка».

Краевед Павел Симсон дал описание Серпухова по переписным книгам XVII века. В частности, он указал, что в ревизии 1649 года к посаду приписано было богатое «Сельцо», прежде именовавшееся Мироносицким селом и принадлежавшее Высоцкому монастырю, где из 62 дворов можно встретить дворы «и теперь известных фамилий в городе, большей частью живущих в той же местности», в том числе Ивакиных.

Иван Михайлович происходил из династии предпринимателей, столетиями промышлявших в Москве и Подмосковье. Образование он получил по тем временам лучшее. Сначала учился в Первой московской классической гимназии, но в восьмом классе остался на второй год и затем перешел в VI гимназию, которую окончил в 1876 году. Тогда же поступил в Московский университет на историко-филологический факультет, откуда был выпущен в 1880-м «при очень хорошем поведении и отличных успехах». Его университетские годы совпали с периодом становления современных гуманитарных исследований и утверждения историографических принципов, а также сменой поколений в среде преподавателей, причем Ивакин посещал лекционные курсы еще старой школы.

Князь Николай Владимирович Шаховской (1856–1906), член совета министра внутренних дел, историк и экономист, литературовед
Князь Николай Владимирович Шаховской (1856–1906), член совета министра внутренних дел, историк и экономист, литературовед

До 1877 года деканом историко-филологического факультета был известный знаток русских литературных древностей Николай Тихонравов, который в указанном году был избран ректором. Его место занял на 1877–1880 годы историк нового времени Нил Попов. Российской словесностью заведовал престарелый Федор Буслаев, который с 1881 года отказался от преподавания. Тогда на факультете уже трудился молодой Александр Дювернуа. Курс по русской истории читал Сергей Соловьев, которого после смерти в 1879-м сменил Василий Ключевский. Ивакин слушал еще Соловьева, о чем упомянул в беседе с Толстым, когда граф назвал знаменитого историка «человеком почтенным, но тупицей».

Среди однокурсников Ивакина были будущие видные ученые, а также важные государственные деятели. В письме от 27 апреля 1899 года Николаю Федорову он описал неловкую ситуацию, которая сложилась у него с литературоведом Николаем Черногубовым: «Просил он [Черногубов] и меня подействовать в его пользу – на кого бы Вы думали? На теперешнего председ<ателя> в цензурном комитете, князя Шаховского! Когда я был товарищем ему по гимназии и по университету, по-дружески дрался с ним до окровянения; потом, после университета, долго с ним не встречался – он стал цензором. Встретился я с ним года 3–4 назад у Вас в каталожной, и мы после нескольких минут колебания перешли на старое, гимназическое ты. Известный Вам [Я.Ф.] Браве слышал это и, должно быть, изумился и чуть ли не возблагоговел. С цензором, да еще с князем на ты – вещь немалая! – «Я бы на Вашем месте, – говорил он Черногубову, – сейчас бы через Ивакина стал действовать – ведь он с ним на ты!» Но Черногубов тогда промедлил действовать, вероятно, потому, что не предвиделось нужды. Основываясь на моем прежнем знакомстве с Шаховским, теперь он просит меня походатайствовать за него перед ним. Я никогда, понимаете ли? никогда не писывал Шаховскому, и вдруг махну теперь прямо просьбу, чтобы он дал Черногубову место по цензурному ведомству! Признаюсь, я пришел в немалое затруднение, как писать».

Ивакин дружил с блистательным историком Михаилом Корелиным, еще одним своим однокурсником. Корелин окончил факультет с золотой медалью и был оставлен при кафедре для подготовки к профессорскому званию. Они много лет поддерживали приятельские отношения. Собственно, Корелин и отрекомендовал Ивакина Толстому.

Татьяна Толстая с братьями Андрюшей (слева) и Мишей. 1884 год
Татьяна Толстая с братьями Андрюшей (слева) и Мишей. 1884 год

«УЧИТЕЛЬ НАШ НОВЫЙ ПРЕМИЛЫЙ»

Сразу по окончании университетского курса Иван Михайлович получил приглашение преподавать в Симферополь. Но южане в итоге отказали, взяв на должность другого. В конце августа 1880 года Ивакин оказался буквально не у дел, и вариант учить графских детей был как нельзя кстати; да и оклад приличный – 1000 рублей в год. Толстой много лет безвылазно жил в Ясной Поляне, а дети подросли, и Сергея Львовича нужно было готовить к экзамену на аттестат зрелости. Позднее Ивакин также давал уроки Татьяне Львовне, Илье и Льву Львовичам. Ивакина наняли преподавать греческий и латынь.

В Ясной Поляне он одновременно писал диссертацию, которой занимался по утрам, отчего график уроков был специально смещен на вторую половину дня. Защитился по весне – кандидатский диплом Ивакина датирован 29 мая 1881 года. Сразу затем определился в III московскую гимназию преподавателем русского языка в параллельных классах, где с 1884-го ему добавили и географию. Последующие тридцать лет места работы Иван Михайлович не менял.

Михаил Сергеевич Корелин (1855–1899), историк-медиевист, профессор Московского университета
Михаил Сергеевич Корелин (1855–1899), историк-медиевист, профессор Московского университета

До 1886 года зиму он проводил в Москве, а летом уезжал репетиторствовать в Ясную Поляну, с графом у него сложились добрые отношения. В переписке Толстого 1880–1887 годов Ивакин занимает заметное место. О знакомстве с ним Толстой писал жене 30 августа 1880-го: «кандидата нашел прекрасного»; и 1 сентября 1880 года – философу и публицисту Николаю Страхову: «Учителя филолога прекрасного человека нашел». Софья Толстая – писательнице Татьяне Кузминской 5 октября 1880 года: «Учитель наш новый премилый. Учит прекрасно и притом тихий, наивный, с ним очень легко и образованный такой».

В дневниках беседы с Ивакиным отмечены писателем 21 мая и 6 июля 1881 года. Ивакин нередко бывал гостем Льва Толстого в Москве, где его визиты зафиксированы дневником писателя 16 марта, 12, 22 и 29 апреля 1889 года. Кроме того, они находились в переписке.

Дружеская связь установилась у Ивана Михайловича с его учеником Сергеем Толстым. В мае 1883 года они предприняли совместное путешествие в самарское имение графа. Сначала даже намеревались сделать это из Москвы на лодке, купив которую проплыли четыре дня, но потом на Оке пересели на пароход. Вскоре их пути с «Сережей» разошлись, но под конец жизни снова переплелись. В 1961 году в качестве предисловия к запискам Ивакина Сергей Толстой писал: «Видался я с Ивакиным и в последующие годы, но все реже и реже. <…> В Москве он долгое время жил в маленьком доме дьякона церкви Знамения в Теплом переулке, а позднее – на Зубовском бульваре (д. Матвеевой), вместе со своей матерью-вдовой и сестрами Анной и Павлой, которые в нем души не чаяли. Последние годы своей жизни он был болезненным человеком, но не прекращал педагогической деятельности. Он умер 26 февраля 1910 г. от воспаления легких. Я был на выносе его тела. Почтить его память пришло много народа, и я слышал очень теплые отзывы о нем».

Л.Н. Толстой в кругу семьи. Ясная Поляна. 1884 год
Л.Н. Толстой в кругу семьи. Ясная Поляна. 1884 год

Впоследствии именно Сергей Толстой выкупил у сестер Ивакина рукопись воспоминаний об отце. А мог бы и весь архив выкупить, включая биографию Мономаха! Но уж бог весть, может, не счел…

В 1880–1881 годах, когда Ивакин жил в Ясной Поляне, Толстой работал над переводом Евангелия. Писатель часто с ним консультировался, просил перечитать и отредактировать, тем более что речь шла о греческом оригинале. Ивакин также выступал корректором некоторых толстовских рукописей, часть из которых, как было отмечено издателями ПСС Толстого, хранилась в «собрании Ивакина» в РГБ. Как известно, в декабре 1939 года все рукописи писателя и смежные фонды были переданы во вновь созданный Государственный музей Л.Н. Толстого, но в его архиве никакой коллекции Ивакина нет. Некоторые связанные с ним документы хранятся в РГАЛИ. Следов второй части книги о Владимире Мономахе нигде не обнаружено.

Круг чтения

Я вчитывался в воспоминания Ивакина, пытаясь уловить свидетельства занятий его самого, но скромность автора и концентрированность на главных предметах – мыслителе Толстом или философе Федорове – не позволяли проникнуть глубже. Так мне и осталась неизвестной тема его диссертации, которую он писал в Ясной Поляне. Надо полагать, она должна была иметь отношение к классическим языкам. В записках Иван Михайлович отметил о Толстом: «Нам и в гимназии и в университете говорили о народной словесности, но... но вот перед собой я увидел человека, нет – великого писателя, который действительно любил ее, действительно умел ценить краткость, меткость, простоту народной речи, а – главное – умел этой речью пользоваться. Вслед за ним и я в своем маленьком ничтожном деле, при писании кандидатской диссертации, старался по возможности избегать искусственности, вычурности литературного языка, и сколько раз при переводе Апулеевой сказки об Амуре и Психее слова и обороты простого разговорного, даже мужицкого языка облегчали и выручали меня!..»

Сергей Львович Толстой. 1884 год
Сергей Львович Толстой. 1884 год

Чуть больше ясности с кругом чтения Ивакина в толстовский период. Его контролировал граф – буквально забегал в комнату и просматривал имеющиеся книги. Иван Михайлович некоторые прятал. Например, романы самого Толстого, которые писатель к тому времени недолюбливал, считал «белибердой» и едва ли не презирал.

Примечательно, что сам Толстой совсем не был знатоком русских древностей. Ивакин вспоминал, что указал писателю на житие Николы Святоши, о котором граф едва только слышал, но «обещал принять к сведению». Не знал Толстой и Фридриха Ричля – знаменитого немецкого филолога-латиниста, которого Ивакин полагал классиком, а Федоров оставил о нем целую серию заметок. Еще графа возмущали восхищения Шопеном и Бетховеном. Толстой заставил Ивакина прочитать «Критику чистого разума» Канта на французском, только что вышедший перевод на русский «Мир как воля и представление» Шопенгауэра и далее: «Кризис западной философии» Соловьева, «История политических учений» и «Наука и религия» Чичерина, не говоря о многих сочинениях, касающихся истории раскола, христианства, Библии: например, Щапова, Ренана, Рейса».

Л.О. Пастернак. Портрет Николая Федорова. 1919 год
Л.О. Пастернак. Портрет Николая Федорова. 1919 год

Тогда многие интересовались политэкономическими и геополитическими теориями, а потому в толстовском кругу обсуждали книги Генри Джорджа «Прогресс и бедность», Томаса Мальтуса «Опыт закона о народонаселении», работы Джона Милля, Чарльза Дарвина и, конечно, Николая Данилевского. Темы церкви, духовных учений и русского раскола также были приоритетными. В записке от 16 ноября 1880 года московскому книготорговцу Соловьеву Толстой пишет о том, чтобы книги, указанные И.М. Ивакиным, были записаны на его, графа, счет. Помета Соловьева указывает, что «отпущено 1 экземпляр «Раскольничьи дела» Есипова, 2 части». Осенью 1887 года Ивакин отметил в разговоре с Федоровым только что вышедшую книгу А.С. Пругавина «Раскол – сектантство»: «Книга почтенная, но, – сказал я, – все труды Пругавина порождены мыслию, что и мы, русские, не хуже людей – и у нас протест, есть мнения, ереси».

Сергей Михайлович Соловьев (1820–1879), историк, профессор Московского университета
Сергей Михайлович Соловьев (1820–1879), историк, профессор Московского университета

12 апреля 1889 года Ивакин был в гостях у Толстого в Москве и записал: «Поговорили мы немного про Петра Хельчицкого, о котором (или мне так показалось?) Л.Н. как будто ничего не знал, я было упомянул имя одного из его последователей – Коменского…» Но их прервали. На другой день Ивакин «пришел в Публичную библиотеку справиться об Анненкове, который занимался Хельчицким, разговорились потом [с Н.Ф. Федоровым] о Толстом – глядь, он и сам тут! Пришел за книгами, где идет речь об американских сектах.

Посмотрел, что читаю. Видит – о Хельчицком.

– А у меня после вас были вчера Стороженко и Янжул. Янжула я уж года два просвещаю о Рёскине, американском писателе – имеете понятие? – и он только теперь выписал его себе. Заговорили мы вчера о Хельчицком...

– Что же, знает о нем Стороженко?

– Нет.

– Как? Да ведь это даже у Пыпина есть, как же ему-то, профессору-то всеобщей литературы, не знать? Ведь вся и немецкая реформация-то взошла на чешских дрожжах!

– Это правда, – отозвался Николай Федорович.

– У них такая казенщина, – отвечал Л.Н., – но я спрашивал о Коменском – о Коменском он знает!

Вчера, после ухода барыни, я говорил Л.Н. о Коменском – о том, что он был педагог, имевший всеевропейское значение, на что он мне сказал: «Ну? ведь он был чех!» О Коменском он сказал, что это был не столько философ, сколько педагог.

– Да и у нас о Коменском есть много, – отозвался Николай Федорович, – есть его «Orbis pictus» – перевод еще прошлого столетия».

Из примечательного разговора можно сделать вывод о круге интересов его участников, а также о способах передачи информации. Толстой был очень общительным и деятельным человеком, с интересами широкого охвата, но прежде всего в связи с верой и религиозностью. Гусит Петр Хельчицкий – певец непротивления злу, анархизма и пацифизма – был буквально провозвестником идей самого Толстого, очень близким ему автором, которого едва начали переиздавать в конце XIX века. Комментаторы воспоминаний утверждают, что Ивакин не был первым, кто сообщил писателю о нем – эта честь принадлежит Томашу Масарику. Однако, судя по всему, Яна Амоса Коменского Толстой к тому времени не читал, хотя его Orbis sensualium pictus («Видимый мир в картинках»; 1658) в русском переводе появился еще в 1768 году. Очевидно, что в 1880-е годы чешские антиклерикалы вызывали особый интерес среди московских книгочеев.

Николай Николаевич Страхов (1828–1896), философ, публицист, литературный критик, член-корреспондент Петербургской академии наук
Николай Николаевич Страхов (1828–1896), философ, публицист, литературный критик, член-корреспондент Петербургской академии наук

КРУЖОК ФЕДОРОВА

Иван Михайлович являлся завсегдатаем библиотеки Румянцевского музея, где в каталоге царствовал Николай Федорович Федоров – личность удивительная и незаурядная. Служил он там четверть века и первым составил систематический каталог, легший в основу каталога РГБ. Дружбой с Федоровым дорожили Циолковский, Достоевский, Соловьев, Фет, Толстой и многие другие книголюбы. О его личных качествах отзывались только в превосходной степени: аскет, нестяжатель, выдающийся библиограф. При жизни он сторонился широкой известности, главным делом считал книги, которые знал, любил и делился этим. После работы у него в каталожной собирались ценители и вели беседы. Там оформились философские взгляды Федорова, которого теперь называют основателем «русского космизма».

Ивакин был частым собеседником Федорова, порой записывал под диктовку его мысли, редактировал и переписывал набело статьи. Федоров в своих работах упоминал Ивакина, иногда ссылаясь на него как на свой источник – авторитет. Например, уже в первом томе «Философии общего дела» при обсуждении монгольского нашествия и планов Батыя: «Монгольское нашествие указало на необходимость соединения. Мало того, оно указало и на тот пункт, в котором должно произойти соединение, ибо как объяснить движение монголов от Рязани к Владимиру чрез Москву, тогда очень незначительный городок? Этим движением Батый отрезал Западную Русь от Восточной, Тверь от Владимира (так говорит И. Ивакин) и потом самым делом показал, где должна быть столица России».

Федоров всю жизнь провел в Москве, иногда удаляясь на отдых в Воронеж к педагогу и публицисту Николаю Петерсону, главному своему адепту. В 1898-м он рассорился с руководством музея и почти на год укрылся в Воронеже, откуда потом перебрался в Ашхабад. В основном сохранилась его переписка именно этих лет и преимущественно письма Владимиру Кожевникову, своему последователю и позднее издателю. Письмами Ивакину мы не располагаем. Но в посланиях Кожевникову Ивакин относится к небольшому числу лиц, которым Федоров неизменно передает поклон.

Титульный лист книги Б.Таннера "Описание путешествия польского посольства в Москву в 1678 году" (М., 1891)
Титульный лист книги Б.Таннера "Описание путешествия польского посольства в Москву в 1678 году" (М., 1891)

Кружок вокруг каталожной Федорова объединял книголюбов «по гамбургскому счету», туда тянулись и те, кто хотел поглазеть на интеллектуальную элиту. Зарисовку об этом явлении оставил известный пианист и композитор Сергей Бартенев. В 1908 году по просьбе своего отца, издателя «Русского архива», Бартенев подготовил воспоминания о знакомстве с Ивакиным, описав события 7 декабря 1894 года: «Однажды с братом Юрием (†31 окт<ября> 1908) я отправился к Николаю Федоровичу в Каталожную Румянцевского музея в надежде услышать что-нибудь интересное, так как к нему собирались туда лучшие люди мысли […], глубоко его почитавшие и признававшие учителем. В Каталожную допускались не все, а только знакомые, особенно усердно занимающиеся. Беседы велись после 3 часов, когда кончалось время службы. До того времени Ник<олай> Фед<орович> беспрерывно рылся в каталогах, приискивая требуемые из читальной залы книги и бегал сам их отыскивать, чтобы помочь в работе служителям и ускорить дело, так как он по памяти знал местонахождение многих книг. Придя в Каталожную, надо было взять книгу и заняться чтением, чтобы оправдать там свое присутствие. Мне пришлось приютиться у углового столика, рядом с неким И.М. Ив<акиным>, с которым я понемногу разговорился, сообщив о своем желании послушать мудрых речей Николая Федоровича». Ивакин же кратко ознакомил Бартенева-младшего с философским концептом Федорова.

В воспоминаниях у Ивана Михайловича сохранился сюжет, когда он осенью 1887 года случайно «в воскресенье» на Сухаревке встретил известного публициста Страхова, который жил в Петербурге и был в Москве проездом из Крыма: «Делать было мне нечего, ему по-видимому тоже; я и позвал его с собой в Публичную библиотеку.

Алексей Александрович Шахматов (1864–1920), один из самых выдающихся филологов рубежа XIX–XX веков
Алексей Александрович Шахматов (1864–1920), один из самых выдающихся филологов рубежа XIX–XX веков

Дорогой я узнал, что он занимается религиозными сочинениями – мистиками. Я удивился.

– Вы понимаете «мистический» в слишком неопределенном смысле, – сказал он, добродушно смеясь.

Он упомянул про Гегеля, который в конце одного из своих сочинений сослался на мистика, персидского поэта, Джелаледдина Руми… Библиотека у него большая, хорошая, можно сказать, отборная: есть сочинения по естествознанию (теоретические, а не описательные), математические, философские, а теперь и – религиозные.

Не знаю, было ли в связи с его занятиями некоторое пристрастие к Москве, но оно меня несколько удивило. Едем около театра – несут образа, идут священники. Мы крестимся.

– Это в Петербурге не часто увидишь, – говорит он мне, – я давно уж там живу, а все не могу привыкнуть!

Едем мимо Архива Министерства Иностранных дел.

– И чего-чего только нет у вас в Москве! – замечает он».

В воскресный день привычным местом времяпрепровождения для Ивакина была библиотека; она же была клубом, достойным местом для хорошей беседы; она же была важным контекстом любого разговора – за недолгую поездку на извозчике Ивакин успел составить представление о книжном собрании собеседника. И особенно примечательна дистанция между столицами. Страхов совсем не случайный прохожий, но и его поразило, что в Москве есть именитое архивное заведение. Напротив, приглашение в библиотеку гостю странным не показалось. Возможно, тот знал, что это не просто читальный зал с вековой пылью.

В кружок каталожной подтягивались писатели, издатели, ученые и любопытствующие. Наезжая в Москву, сюда часто заглядывал Толстой. Над учением Федорова он слегка посмеивался, но самого Николая Федоровича безмерно уважал и в разговорах с Ивакиным часто поминал. Разрыв Федорова с Толстым произошел по инициативе первого, в то время как второй много лет потом пытался восстановить отношения. Захаживал в каталожную Фет, что отмечено в январе 1888 года. Ивакин ранее помогал ему в редактировании перевода «Элегий» Проперция и часто бывал в гостях у поэта.

Рисунок Л.О. Пастернака "Три философа" (Н.Ф. Федоров, В.С. Соловьев и Л.Н. Толстой). 1928–1932 годы
Рисунок Л.О. Пастернака "Три философа" (Н.Ф. Федоров, В.С. Соловьев и Л.Н. Толстой). 1928–1932 годы

НАБЛЮДАТЕЛЬ ЖИЗНИ

Моего героя интересовали редкие, как ему казалось, великие люди, чьи слова, дела и вообще судьба существенны для потомков. О себе он говорил предельно мало. Про свои собственные занятия Ивакин вспомнил буквально два раза. Из заметки летом 1885 года становится известно, что он к тому времени перевел с латыни 10 из 12 книг Марка Аврелия – эта работа опубликована не была. А в начале февраля 1888-го, встретив Толстого в библиотеке, Ивакин отметил, что «занимался я тогда иностранцами, писавшими о России, и кого-то из них читал». Через несколько лет вышел его комментированный перевод с латинского книги Бернгарда Таннера «Описание путешествия польского посольства в Москву в 1678 году». В примечаниях там использовано много материалов из Архива МИДа, в том числе в приложении опубликованы некоторые документы Посольского приказа. А кроме того, добавлена справка «Описание Москвы в сочинениях иностранцев», где кратко охарактеризованы все прежние свидетельства иностранцев о русской столице с XV века. Очевидно, что перед нами многолетний труд, которому Ивакин посвящал время уже в конце 1887 года.

В статье «О памятнике Александру III», написанной осенью 1898-го, Федоров сделал интригующее примечание: «Об исполнении завета «Слова о полку Игореве» Москвою говорится в одном еще не изданном произведении о Владимире Мономахе (И.М. Ивакина)». О каком «завете» идет речь – догадаться сложно: ничего подобного в изданной части сочинения Ивакина не обнаруживается. С другой стороны, эта ссылка позволяет в целом датировать работу над «Поучением» Мономаха. Федоров писал статью в Воронеже, куда отправился еще весной 1898-го, то есть, надо полагать, сочинение Ивакина к этому времени было уже окончено. На этот срок указывает и датировка ссылок в книге – все они, кроме одной, не позднее 1897 года. Последняя – на статью Н.В. Шлякова, вышедшую в ЖМНП в июне 1900 года, – вероятнее всего, поздняя вставка, поскольку не учтена в других местах. Не много ссылок и на Алексея Шахматова: только две и обе на статьи 1897 года. Причем очевидно, что ученые были знакомы лично. В приложениях Ивакин опубликовал «Поучение суздальской княгини Марии детям» (1205) из Никоновской летописи, где указал, что на него «обратил мое внимание ак. А.Н. Шахматов» (инициалы академика Шахматова указаны именно так. – Прим. ред.). Молодой академик Шахматов был почти на десять лет моложе Ивакина; он только в 1887 году окончил университет, а поскольку учился в Москве, то посещал и каталожную Румянцевского музея, где, соответственно, они виделись.

Страница с началом текста "Поучения" Владимира Мономаха в Лаврентьевской летописи
Страница с началом текста "Поучения" Владимира Мономаха в Лаврентьевской летописи

Исследуя «Поучение», Ивакин внимательно изучил своих предшественников: Алексея Мусина-Пушкина, Николая Карамзина, Михаила Погодина, Измаила Срезневского. Им были просмотрены все публикации сочинений Мономаха, включая переводы на чешский, польский и французский. Однако, судя по всему, к 1897 году он работу завершил и новые публикации включал лишь в случае особой необходимости.

При всей историографической пунктуальности видно, что Ивакин не делал ее самоцелью. Конечный пункт своих устремлений он размещал за гранью науки, заявляя об амбициозной нравоучительной программе: «Век просветительной философии отнюдь не может похвастаться высоким уровнем нравственности, и один из выдающихся русских людей не даром писал, что французское просвещение хотя и очищает и возвышает ум, но портит сердце и воротит с корня добродетель, поселяя на место ее пороки. Французское влияние проникло и к нам на Русь. Нравственность Домостроя не замедлила замениться царившей в Париже безнравственностью, безверие стало на место веры, семейное начало ослабло».

Уже в предисловии побудительные причины труда приравнены к аналогичным у графа Мусина-Пушкина, первооткрывателя и первоиздателя «Поучения». Мусину-Пушкину наряду с монахом Лаврентием, автором летописного списка, Ивакин и посвятил свою книгу. Находясь под влиянием этических учений Толстого и Федорова, Иван Михайлович в текстах Владимира Мономаха видел нравственный урок из древнерусской старины. Он не претендовал на проповедь, но старался подготовить материал другим, более велеречивым трибунам. Кажется, таковой представлялась ему миссия историка. И он не видел ее в отрыве от духовных исканий человека, основы основ работы ученого.

В конце жизни в воспоминаниях Ивакин уже на первых страницах отметил свои метания ранней поры, которые позднее стали предметом его самоанализа: «Гимназия и университет вытравили из меня всякое религиозное чувство. Проезжая из Крыма в Ясную Поляну, я не шутя думал, что главнейшая цель жизни – пожить получше, или, как я выразился своему товарищу Петру, над чем он смеялся, сорвать розу в январе. Я омертвел душой, и если хоть несколько ожил, этим я обязан только Л.Н. [Толстому] и никому больше, несмотря ни на какие его заблуждения и ошибки, несмотря на то, что толстовцем отнюдь назвать себя не могу и никогда им не был; Л.Н. раз мне даже сам сказал и справедливо, что я к его воззрениям изъявляю лишь «холодное сочувствие».

Впоследствии Ивакин был близок к церкви, что было характерно для круга Федорова, где Толстого упрекали за антиклерикализм. Впрочем, его религиозность, кажется, не выходила за рамки традиционной и общепринятой. Сергей Толстой писал: «Вследствие моих приятельских отношений с Иваном Михайловичем я довольно хорошо узнал его. В своих записках он пишет, что его товарищ Корелин назвал его равнодушным человеком, и он сам признает верной такую свою характеристику. Из моих отношений с ним я пришел к заключению, что он был равнодушным не в том смысле, что он был холодным и невосприимчивым человеком, а в том, что он равнодушно относился как к политической и общественной деятельности, так и к своему материальному благополучию. В жизни он не был деятелем, что не мешало ему быть работоспособным. Он был спектатор, наблюдатель жизни. Он был правдив, не был ни тщеславен, ни корыстолюбив и добродушно относился к людям, хотя любил отмечать слабости людей».

В первые годы после университета Ивакин выглядел тщедушным студентом в обносках, над которым посмеивались окружающие. «На день мы остановились в Харькове, где я купил себе одежду, думая, что неловко явиться в графский дом в коротеньком пиджачке, какой носил я в Москве (его в Ясной Поляне Татьяна Львовна прозвала кофточкой), – писал Ивакин в воспоминаниях 1880 года. – После оказалось напрасно: надобности не представлялось, а щеголять в длинном, модном английском сюртуке в деревне так, ни почему, казалось мне еще неловче, чем в «кофточке». Графская обходительность придала молодому ученому сил: «Приехал я заморенным, худым (тем более, что летом сильно прихворнул), а через год благодаря житью в прекрасной усадьбе, на хороших харчах, когда явился в Москву, – «Ишь как тебя граф-то раскормил», – заметила двоюродная сестра, с которой я долго не видался... Да и сам Л.Н., в августе пророчивший мне скорую смерть от чахотки, в ноябре уже говорил смеясь: «Да вы – крепыш: вас долбней не убьешь!»

Позднее, очевидно, Иван Михайлович стал более уверенным в себе, хотя насмешки иногда вызывал и, кажется, обижался. Он вел замкнутый образ жизни, главным удовольствием была библиотека. Свободно читал по крайней мере на шести языках, но в жизни остался неустроенным. Так и не женился, детей не имел. В последние годы много болел и умер от легочной инфекции в 55 лет.

Его публикации остались малоизвестны, да и сейчас увлекают только специалистов. Даже в безумном Интернете книгу Ивакина о «Поучении» Владимира Мономаха найти непросто. Существует сервис – электронная библиотека «Крым» (franco.inforost.org) на базе Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И.Я. Франко (Симферополь), где книга имеется в полном объеме, но постранично: скачивать нужно каждый лист отдельно. Такой вот поклон Ивакину из того самого Симферополя, который не принял его в 1880 году. На 27 марта 2020 года счетчик сайта отметил 628 посещений страницы с книгой Ивакина за все время существования ресурса…