Все материалы данного сайта являются объектами авторского права. Запрещается копирование, распространение или любое использование текста без предварительного согласия правообладателя.
В 1976 году музыканты Queen отыграли бесплатный концерт для своих поклонников, который состоялся в Гайд-парке. Этому выступлению группы посвящена статья «Пикник у серпантина» журналиста Натана Ходжеса, перевод которой мы и предлагаем вам сегодня.
«Я очень давно люблю и интересуюсь группой Queen, с которой впервые познакомился в графстве Суррей, когда они записывали свой знаменитый альбом «A Night at the Opera». Возможно, именно поэтому я и решил стать журналистом, чтобы не только иметь возможность следовать за группой, но находить о ней новые сведения.
Однажды мне попалось несколько заметок о концерте Queen в Гайд-парке, которые показались очень любопытными. Сам я не присутствовал на данном концерте, так как в тот момент заканчивал колледж. Но соединив известные мне сведения об этом концерте с новыми материалами, я написал небольшую статью, которая, надеюсь, будет полезна читателям.
Итак, о самом шоу. 18 сентября 1976 года группа Queen с триумфом выступила в Гайд-парке. Это был масштабный бесплатный концерт, который организовал предприниматель Ричард Брэнсон (создатель Virgin Records). Таким образом музыканты хотели поблагодарить своих британских поклонников, которые были с ними все это время.
По официальным данным, на концерте, который состоялся в шестую годовщину смерти Джими Хендрикса, присутствовало около 150 000 зрителей, хотя автор статьи «Королевская феерия в Гайд-парке» утверждает, что это число превысило 200 000 человек.
Шоу укрепило позиции Queen как одной из лучших и популярных рок-групп в мире, о чем нередко говорили и сами музыканты. «Думаю, что Гайд-парк был одним из самых важных концертов в нашей карьере, - признается Брайан Мэй. – На нас лежала большая ответственность, так как мы выступали дома перед своими родителями, друзьями и поклонниками. Еще мы не знали, как к нам относится английская публика. Поэтому было просто замечательно увидеть такую огромную восторженную толпу зрителей на нашем концерте».
В это же время музыканты записывали альбом «A Day at the Races», который оказался очень похож на их предыдущий шедевр «A Night at the Opera». Но для многих критиков некоторая похожесть стилей оказалась существенным недостатком. Например, Арчи Робинсон из «The Musical Times» писал: «Все мы полюбили Queen после альбома «A Night at the Opera». Это настоящий шедевр, который создала молодая английская группа. Но мы совершенно опрометчиво стали считать их гениями, которые создали «Bohemian Rhapsody». А теперь посмотрите на новый альбом Queen, названный «A Day at the Races». В нем нет и намека на новый стиль, а есть лишь ненужная помпезность и блеклость».
Но позволю себе не согласиться с подобными утверждениями, так как кажущаяся схожесть пластинок сохраняется только при первом прослушивании, и исчезает, когда вы слушаете альбом снова и снова. Разве не прекрасен вокал Фредди Меркьюри в его песне «You Take My Breath Away»? И каким живым выглядит хор, созданный Брайаном, Фредди и Роджером в прекрасной композиции «Somebody to Love»! По моему мнению, альбом действительно хорош, и это доказывает положительный прием слушателей.
Но вернемся к выступлению в Гайд-парке. Концерт оказался последним из четырех шоу в рамках британского тура Queen, начало которому положили выступления в театре Playhouse в Эдинбурге 1 и 2 сентября. Затем было шоу в замке Кардифф (графство Гламорган, Уэльс) 10 сентября.
Роджер Тейлор в рождественском интервью BBC Radio 1 1977 года рассказал об идее организовать концерт в Гайд-парке. «Эта мысль у нас появилась, когда мы гастролировали по Японии. Тогда мы подумали, что было бы неплохо сделать что-то подобное в Англии, а не идти по проторенной дорожке, выступая в тех местах, где нас всегда хорошо принимают. Мы решили, что следует сделать бесплатный концерт для всех английских поклонников, и Гайд-парк прекрасно подходил для этого. Но нам пришлось столкнуться с множеством проблем, например, было очень непросто получить официальное разрешение на выступление, на которое мы потратили целое состояние. Но мы ни разу не пожалели об этом, хотя некоторые наши менеджеры недовольно на нас поглядывали. Для нас было важно сыграть для своих фанатов, и мы это сделали».
В этот британский тур группа добавила две песни из «A Night at the Opera»: «You’re My Best Friend» и «'39», которые к тому времени выпустила в качестве синглов. Кроме того, они включили в свой репертуар еще неизданные композиции с готовящегося альбома: «Tie Your Mother Down» и «You Take My Breath Away». С этого времени «Tie Your Mother Down» постоянно звучала на концертах Queen, и музыканты по-прежнему её исполняют, но теперь с Адамом Ламбертом. Но несмотря на появление на концертах новых песен, группа будет старательно записывать альбом еще целых два месяца!
Чтобы разогреть толпу в Гайд-парке, Queen пригласили Supercharge, Стива Хиллиджа и Кики Ди. К тому времени Кики Ди вместе с Элтоном Джоном удерживала в британском чарте первое место с композицией «Don't Go Breaking My Heart». Одно время ходили слухи, что она хочет исполнить эту песню в Гайд-парке вместе с Элтоном Джоном, но он не успел приехать в Лондон, так как выступал в Ноттингеме. Чтобы восполнить его отсутствие, было решено выставить картонную фигуру Элтона, которая выглядела довольно симпатично. Интересно, как он отреагировал на это?
После всех этих номеров на сцену вышел ведущий Боб Харрис, который и объявил о выходе Queen. В это время заиграл оркестр, и все, кто находился рядом со сценой, встали. Такого движения не было в «разогревающей» части, поэтому оно оказалось полной неожиданностью как для организаторов, так и для самих музыкантов. Говорят, что 90% собравшихся не смогли увидеть первые минуты выступления группы, и это очень разозлило фанатов, которые начали кидать банки и бутылки в стоящих зрителей. Разбушевавшуюся толпу пытался успокоить Фредди, когда во время исполнения первых песен крикнул со сцены: «Сохраняйте спокойствие, пожалуйста! И не кидайте ничего друг в друга! Пусть это будет мирный концерт, хорошо? Садитесь на свои места и получайте удовольствие от нашей музыки».
У концерта в Гайд-парке был достаточно длинный сет-лист (например, тогда исполнялись «Bohemian Rhapsody», «Ogre Battle», «White Queen (As It Began)», «You’re My Best Friend», «Father to Son», «You Take My Breath Away», «The Prophet’s Song» и др.), но все равно выступление Queen серьезно сократили: музыкантам пришлось исключить из репертуара такие треки, как «Lazing on a Sunday Afternoon», «Big Spender» и попурри из нескольких песен.
Артисты хотели сыграть дополнительные двадцать минут на бис, но полиция пригрозила им тюремным заключением. Тогда ведущему Бобу Харрису было поручено объявить толпе, что шоу неожиданно заканчивается. Его положение казалось очень незавидным, когда он покидал концерт под оглушительный свист зрителей, а также под их возмущенные выкрики. Все это грозило серьезными последствиями, если бы полиция не отключила главное освещение в парке. Главным доводом властей тогда стало «бесконтрольное поведение толпы, которая начала шуметь еще до концерта».
Через год после шоу Брайан Мэй в интервью 1977 года вспоминал об этом выступлении: «Это был отличный солнечный день, и мы прекрасно провели время. В тот день мы еще продолжали выяснять отношения с властями, которые не хотели выпускать нас на бис. Тогда мы очень расстроились, так как надеялись на это выступление. Еще мы очень испугались, так как в Гайд-парке оставалось множество людей в абсолютной темноте. Полиция же посчитала, что только так их можно сдерживать. Но мы не видели никакой опасности, исходящей от зрителей: они вели себя очень спокойно и прекрасно проводили время».
Однажды в одной из статей «The Musical Times» мне удалось найти небольшой рассказ Макса Аллена, который посетил концерт группы в Гайд-парке. Привожу отрывок из данного отзыва. «Когда я узнал, что Queen дадут бесплатный концерт в Гайд-парке, я чуть не подпрыгнул от радости! Шоу совпало с важнейшим событием в моей жизни: долгое время я не решался сделать предложение своей девушке, так как хотел, чтобы это произошло в очень необычной обстановке. Поэтому я очень обрадовался, когда узнал о концерте группы в Гайд-парке, на котором и решил осуществить задуманное. Когда Фредди запел «You Take My Breath Away», я опустился на одно колено (хотя и рядом со мной оказался какой-то суровой рокер) и попросил Лили стать моей женой. Не знаю, поддалась ли она очарованию песни или действительно уже хотела за меня замуж, но она сразу согласилась».
В заключение статьи мне лишь хочется отметить, что музыканты Queen до сих пори очень ценят свое шоу в Гайд-парке, которое стало одним из самых запоминающихся живых выступлений группы».