Информация из группы сыроделов Белая Книга Сыроделов - White Book Of Cheese makers Самый дискутируемый и самый популярный продукт нашего времени. Так называемый в интернете «Домашний сыр», некоторые, не пытающиеся вникать в детали, писатели рецептов, называют его даже «Твердый сыр», а на некоторых рынках можно встретить его под названием «Голландский сыр».
Мне, как человеку, который делает настоящий сыр, читать эти названия больно и обидно по трем причинам:
1) Кулинарию приравнивают к сыроделию
2) Выдают кулинарное блюдо за натуральный сыр
3) Ну и за эстонскую кухню обидно. Ведь именно в ней и было изготовлено блюдо, под названием Sõir. К сыру оно не имеет никакого отношения, а вот к традиционной эстонской кухне- прямое!
Почему «моя бабушка делала такой сыр и я его очень любила», да потому что, Эстония это бывшая республика СССР в книгах по кулинарии СССР встречается это блюдо под названием «СЫЙР», со временем потеряли букву «Й» и стал «Сыр».
Для меня, надеюсь, что теперь и для вас,