У Андрея Усачёва, известного всем по книгам про собачку Соню и снеговиков из Дедморозовки, есть шикарная книга фразеологических оборотов для детей любого возраста.
«Идиомы — это фразы,
Смысл которых — МЕЖДУ СТРОК.
Вы поймёте это сразу,
Если ВАРИТ КОТЕЛОК».
Короче, идиома — это оборот речи, значение которого не определяется значением входящих в него слов.
И таких идиом, расположенных в алфавитном порядке, в книге 209, а по факту еще больше. Возможно, я ошиблась в подсчётах, но пересчитывать мне лень.
Друзья, это лучшее подспорье для школьника по русскому языку, вот серьезно! Здесь смешные, легко запоминающие стихи, а потом объяснение простым языком, что значит та или иная идиома.
Взрослым тоже очень полезно будет почитать, потому что многие не до конца понимают смысл фразеологизмов, а то и вовсе запомнили их с ошибкой.
Классика жанра — довести до белого колена.
Когда встал вопрос о подарках детям при выпуске из детского сада, я предложила родителям именно эту книгу. Собственно, меня все поддержали, я рада, что в каждой семье Ритиных одногруппников теперь есть эта классная книга.
(Другой вопрос, что мы в феврале забрали документы из сада, а потом и карантин случился, так что выпускного у детей как такового и не было.)
Не факт, что она вам пригодится по учёбе прям в 1 классе, но мне подсказали, что со 2 класса это прям палочка-выручалочка. Можете начинать читать чуть заранее, особенно, если сами любите использовать фразеологизмы в своей речи, а ребёнок спрашивает их смысл.
Андрей Усачёв «Великий могучий русский язык», изд. Лев.
Книга есть в Май-шопе, а в Лабиринте нашла другое издание, где одни стихи, без объяснений внизу страницы, и с другими иллюстрациями.
Ещё почти год назад была хорошая подборка для школьников: Детские книги и игры для изучения русского языка и математики.