Двойная игра
Фильм, презентующий еще одну музыкальную кинозвезду тех лет, Джанетт Макдональд. Среди "трофеев" были такие ее фильмы, как "Весенние дни", "Роз-Мари", "Таинственный беглец", "Сан-Франциско"... А "Двойная игра" - это оперетта композитора Рудольфа Фримля с приключенческим сюжетом. "Светлячок" - это подпольный псевдоним шпионки времен наполеоновских войн в Испании, работавшей певицей и танцовщицей. Конечно же, в фильме будет любви больше, чем шпионажа. Самый знаменитый музыкальный номер - это "Ослиная серенада" в исполнении Алана Джонса ("Мой осёл мимо сёл, мимо рощи зеленой весело бежит, и кричит на бегу: Ты совсем поглупел, мой хозяин влюбленный, кто из нас осёл, я понять не могу!"):
Таинственный знак
О благородном разбойнике Зорро, придуманном писателем Джонстоном Макалли на основе фольклора Новой Испании, среди трофейных был уже второй фильм. Точнее, даже третий - ведь в немом кино у нас выходили оба фильма с Дугласом Фэрбенксом - и "Знак Зорро" (1920) и "Дон Кью, сын Зорро" (1925). В звуковой же версии играл Тайрон Пауэр ("Свидетель обвинения", к тому же отец Ромины, исполнительницы хита "Феличита"). По обыкновению, фильм был переименован в "Таинственный знак"...
Большой вальс
Поставленный в Голливуде, этот фильм был вполне европейским. Байопик австрийского композитора Иоганна Штрауса, поставленный французом Жюльеном Дювивье, с французом Фернаном Гравэ в главной роли, и в главной женской - эмигранткой из России, литовско-эстонского происхождения, Милицы Корьюс. За счет бессмертной музыки "короля вальсов", фильм дал фору многим мюзиклам. Классическим стал эпизод, где остроумно показан процесс сочинения музыки - знаменитых "Сказок Венского леса":
Леди Гамильтон
История многолетнего адюльтера героического британского адмирала и супруги английского посла неизменно привлекала внимание, и переносилась на экран множество раз. Страсть к "позолоченной замочной скважине" была не чужда и советским кинозрителям. Нам фильм был также подарен щедрым Александром Кордой. Особую пикантность придавали личности актеров - Горацио Нельсона играл Лоуренс Оливье, признанный лидер английской актерской школы, а Эмму Гамильтон - великая Вивиен Ли, которую у нас еще больше любили за "Мост Ватерлоо" (но, к сожалению, бессмертные "Унесенные ветром" советскому зрителю были недоступны). В частной жизни актеры тоже были парой.
Этому фильму (точнее, своим детским воспоминаниям) была посвящена песня Владимира Быстрякова на слова Александра Вратарева, вошедшая в репертуар Александра Малинина и Николая Караченцова:
Три мушкетера
Задолго до французских пародий группы "Шарло", выдумку о том, что все подвиги мушкетеров на самом деле совершали их слуги, воплотили в США в 1939 году. В главных ролях выступили комики братья Ритц. Но Д'Артаньяна они не затмили. В этой роли Дон Амече ("В старом Чикаго", "Кокон") исполнял несколько замечательных песен русского эмигранта Самуила Покрасса. Среди них особо выделялись куплеты (перепетые Леонидом Утесовым с дочерью п/н "Воро-воро"):
А вот версия, придуманная Григорием Гурвичем (с моей скромной подачи) для его новогоднего телешоу "Звёздная ночь в Камергерском" (1997):
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
Часть 1.
Часть 2.