Да простит меня волоокий жар-птиц российский эстрады Филипп Бедросович Киркоров и его болгарский перец, но я никогда не любила их историческую родину.
В ожидании сюрприза
С моей точки зрения, в Болгарии практически нет каких-либо особо выдающихся, всемирно известных, исторических достопримечательностей, нет уникальных природных ландшафтов, и даже моря нормального нет. Вернее, есть кое-какое, из серии “Однажды на берегу Чёрного-Чёрного моря сидели чёрные-чёрные загорелые люди и пили по-чёрному”.
Ко всему прочему, статус "Почти 16-й республики СССР" в относительно недавнем прошлом и тесная интимная связь этих двух стран едва ли могли быть нормальным фундаментом для светлого будущего. Такое моё железобетонное IMHO.
С такими представлениями о Болгарии мы пересекли границу со стороны Македонии, но в глубине души я желала изменить мнение о стране, ждала сюрприза. И он не заставил себя ждать!
Представление начинается
Сразу после пересечения границы с Македонией первым нас встретил знак...запрета гужевой повозки! Телеги. Возможны здесь. Ага. Вместо ожидаемой цивилизации.
Это, видимо, реклама болгарской ракии "Буратино")))
Махровевшие вокруг сельские пейзажи были в каком-то смысле очень привычными, почти русскими - поля, луга, берёзки. А шапки журавлиных гнёзд на столбах с крылатыми хозяева в них вообще делали окружающую картину украинской.
Аж захотелось пойти на хутор попить молока из кринки. Но в какой-то момент столбы с журавлями закончились, а берёзовые поля продолжились. А на них, как грибы, храмы да церквушки.
Българский язык, что ты делаешь со мной!
Одних бы замучила ностальгия, другие бы начали клевать носом от скуки, а мы в разной тональности сопели носами...от смеха, читая надписи и указатели!
#болгарский язык , конечно, фееричен для русского уха и глаза! Украинцы с белорусами, возможно, не разделили бы мой восторг, или даже бы обиделись немного. Но доставшийся мне по месту рождения “великий и могучий русский язык” воспринимает любые девиации от “нормы” как прелестный деревенский диалект - грубоватый, но очень милый. Очень! Этакий интерес филолуха или языковеда: без доли высокомерия, но с неподдельной жаждой знания, как к некой диковинке.
Хераково - как много в этом слове для сердца славянского слилось!
Пиперков чифлик - божественно! Просто божественно!
Женихи, мобилизуйтесь! Здесь целая община невест!
Отбой, это шутка! Потому что "невеста" на болгарском - это...держитесь!..."Булка"! Булочная #невеста:
Как Лизка я оценила тёзку Ингилизку, особенно когда под колёсами хайвей "Люлин" ))
Вообще сложилось впечатление, что во времена формирования болгарского языка “ихний” шпион был заслан в какой-нибудь русский стан, но был тугим на ухо картавым заикой, и шепелявил ко всему прочему. А на обратном пути еще и напился. Таким образом, позже, на свой лад пересказав всё, что слышал и видел, он заложил основы болгарского языка. И с тех пор болгарский язык звучит, как речь Герасима после интенсивного курса у светилы логопедии.
Многие названия - просто смак! Берегите животики!
Я так и не поняла, угрожает червям опасность или нет.
Если самому вешать пердету, можно того...пер...перетрудиться, и даже вспотеть. Поэтому лучше доверить монтаж штор (!) специалистам.
Собака. Злая собака. А не куча зла.
Муля, не нервируй продавца, не лапай вещи!
В общем, не кашляйте!
Ближите ваши ядки, они сладки!
Унылое родное
Совсем умереть от смеха не позволила знакомая до икоты панельная соцзастройка. Её детища, суровые и унылые, так просто не сотрёшь с лица страны, если та однажды неосторожно вляпалась в #коммунизм.
Дальше - больше! Вечерело, и на обочине дороги появилась София.
Как столица европейского государства #софия встречает нарядными стройными домами:
Хотя дети после сказали, что дома квадратные, как в майнкрафте ))
Я не удивлюсь, если на создание мира Майнкрафта его создателя вдохновила именно болгарская столица: панельные уроды цвета нежной молодой плесени встречают вас на въезде в город и, уродливо скалясь, провожают до самого центра. Настоящее Гэ! В смысле, Гостеприимство.
Все, как на подбор! Как под копирку! Это признак мастерства.
Красиво-то как, аж плакать хочется!
Петросян отдыхает...уныло прикрывшись учебником болгарского языка))
Учебник Петросян взял в читалище (сорри за качество, фотографировать приходилось на скорости и сквозь слёзы восторга):
В центре Софии - битый небитого везёт.
Желтожеппый шлак
Там же в центре увидели желтую жeппy в виде буквы М. Дети возликовали и выпросили визит в Макдональдс. Соскучились, потому что в Черногории этого шлака, к счастью, нет. За несколько лет еду из Макдака пробовали лишь однажды, когда мы привезли им из боснийского Мостара))
Ресторанная (прастиосспади!) площадка была очень в тему засидевшимся киндерам.
Товарищ, дръпни, а не ржи!
Иностранцам не обязательно знать, что делать с дверью. А местным надо объяснять, видимо.
К слову, еда, и без того не претендующая никогда на особый вкус, оказалась просто говенной. Я не смогла съесть салат даже с соусом. А муж проглотил свой бургер, не прожёвывая, чтобы не было мучительно невкусно. Детское разочарование несколько сгладили игрушки хеппимил.
Спасибо, больше не хочется!
Там же в Макдаке было решено не останавливаться на ночь в Софии, иначе сон был бы таким же кислым, как впечатление о болгарской столице.
София хоть и числится в барышнях, но наружность и душа у нее крестьянская: как холщу блёстками не расшивай, парчой она не станет.
София, кстати, по-женски обидевшись, уже на выезде из города выдала нам пару-тройку симпатичных строений с претензией на современную архитектуру. Ну, или в ночи они показались приятными из-за иллюминации.
Но было поздно нас соблазнять: мы прикинули расстояние по навигатору и решили попытать счастья с ночевкой в Пловдиве. И не ошиблись! Пловдив удивил нас по самое не хочу и практически спас впечатление обо всей Болгарии.
Первый день семейного приключения #переезд в Турцию из Черногории близился к концу.
Содержание предыдущих серий переезда:
Российские дороги - не самые худшие! Первенство перехватили албанцы!
Что происходит с лесными жителями в Македонии, когда к ним приезжают русские дети
Почему Скопье - возможно, самая необычная из европейских столиц!
Сочное кровавое происшествие на турецком базаре в Македонии
Подписывайтесь на канал Рыжие расСказки, чтобы не пропустить новую порцию образовательно-развлекательного позитива!