Найти тему
The Statue

Как же видеть разницу в словах на английском , которая на русском не различается ?

Оглавление

Разница в some/any (несколько)

Самое простое объяснение это то , что some - это есть , а any - нет .

Давайте же разберемся получше

I've got some sugar , but I don't have any cucumbers - у меня есть немного сахара , но нет огурцов .

То есть сахар имеется (some ) , а огурцов нет (any) .

Но если , я хочу попросить у соседей сахар ? Каким словом мне воспользоваться ?

Здесь все так же просто ! Мы не знаем есть ли у соседей сахар . Поэтому мы скажем : Do you have any sugar ?

-2

Различия besides/except (кроме )

Здесь все так же просто

A lot of people came to my party , besides you !

На мою вечеринку пришло много людей кроме тебя !

То есть , пришло много людей включая тебя ( besides )

A lot of people came to my party , except you - пришли все , кроме тебя .

То есть пришли многие за исключением тебя , без тебя ( except )

Разница между In time/on time(вовремя )

On time - расписание , договоренность

You didn't come on time! -ты не пришел вовремя !

Была договоренность и человек ее нарушил ( on time )

In time - договоренности нет , и нет расписания

You're just in time for dinner - ты как раз к обеду !

Человек никуда не опоздал , он просто пришел как раз вовремя .

Вот такая короткая статья получилась , но весьма полезная ! Если понравилась , отправьте своим друзьям !

THE STATUE
THE STATUE