Мы с вами уже обсуждали, дорогие читатели, одежду детей в России и Италии в предыдущей статье.
Захотелось рассказать Вам еще одну примечательную историю про пальто, которое мы купили моей дочке в России и носили его в Италии.
Вот это пальто из шерсти я купила в нашем Детском мире, когда мои родители предложили выбрать детям что-нибудь на новый год от них в подарок. Выбрал его мой муж-итальянец, который сразу сказал, что оно очень красивое. Стоило оно около трех тысяч рублей и было полностью из шерсти. Почему бы и нет - подумала я.
Могу сказать, что ни у кого из моих русских подруг или родственников оно никакого особого восхищения не вызывает. Но почему-то на всех итальянцев оно производило самое неизгладимое впечатление, как и на моего мужа. Воспитательницы в нашем римском садике сразу засыпали это пальто комплиментами, "come e bellissimo" воскликнули и родители мужа, и наши знакомые, некоторые родители из садика просили, можно ли сфотографировать их детей рядом с нашей дочкой в этом пальто, ведь оно такое красивое?
Причем прошу заметить, что речь идет не о какой-то глухой итальянской деревушке, а о Риме, где на каждом шагу сверкают витрины всех мировых брендов - Великих и не очень, и где людей одеждой так просто не удивишь.
Одна девочка на улице в центре Рима сказала моей дочке, какое у тебя красивое пальто, как у Маши! Имеется в виду из мультфильма "Маша и медведь", здесь он называется "Masha e orso", и очень любим итальянскими детишками. Причем, большинство детей и их родителей даже и не знают, что этот мультфильм русский.
Когда мы купили дочке это пальто, оно ей было немного велико, в результате носили его три сезона, пока не стало совсем тесно.
А вот теперь представлю Вашему вниманию пальто кремового цвета, которое мы купили дочке в Риме. Почему-то, моим русским подружкам оно нравится гораздо больше. Сразу видно - итальянское! - сказали они...
Как относятся к нему итальянцы? Думаю, вы догадались. Правильно, нейтрально.
Спустя несколько лет проживания в Риме, я уже начала понимать, какие русские вещи, даже те, которые не очень ценятся у нас, могут понравиться в Италии. И также наоборот - какие итальянские вещи, даже не самые дорогие, придутся по вкусу у нас в России.
В идельном варианте , я научилась сочетать русскую и итальянскую одежду для детей, думаю, это дает оптимальный результат.
Если Вам понравилась статья, дорогие читатели, буду благодарна за лайк. Вы можете также подписаться на мой канал об Италии и Риме!