Подошла к концу пятая книга из моего списка. Кончилась она так же внезапно, как скончалась главная героиня книги - Патриция Хольман. Обсудим?
“Трех товарищей” я читала еще в 13 лет, мы с родителями тогда на месяц уезжали в Болгарию и мне не оставалось ничего, кроме как прочитать все, что есть в электронной книге, тогда я прочитала ее гораздо быстрее, чем сейчас. Многое переосмыслила и освежила в памяти сейчас, многое вновь подчерпнула для конструирования собственных философских размышлений.
Итак, в “Трех товарищах” описывается один год из жизни бывшего военного, Роберта Локампа и двух его друзей - Отто Кöстера и Готтфрида Ленца. Второго Ремарк прикончил, как и девушку Роберта - Патрицию. Вот о ней-то я и хотела бы поговорить. Читая Ремарка 30-х годов, понимаешь, что у нас в жизни по сути ничего не изменилось, пошлость, разврат и желание обладать - машинами, домами, деньгами, женщинами, все это сохранилось. И вот эта чистая, бескорыстная, громкая и одновременно бесшумная, крепкая любовь Робби и Пат восхищает и заставляет мечтать.
Мне кажется, именно о такой любви я мечтаю сейчас: без грязи, без скоротечного перехода в быт, это просто взаимопонимание и счастье от того, что вы вместе. Прогулки вместо секса, разговоры обо всем на свете вместо походов в кино, и, конечно, гонки на самодельном спорткаре, а затем - бары и кафе с друзьями.
Я заметила, что за почти год отношений Патриция и Роберт так и не съехались в одну квартиру. Даже в отпуске они спали в разных комнатах. Это восхищает: они на столько были поглощены платонической любовь друг к другу, что им фактически этого хватало, чтобы не находиться в кровати 24/7, это, возможно, смогло бы гарантировать любовь до гроба, кстати! Что касается Патриции, абсолютно не меркантильная девушка, которая закрывает глаза на пьянство Роберта, верит в него и доверяет, ее не беспокоит, что у него совсем нет денег, в то время как сам Робби очень переживает:
- Я стоял рядом с ней, слушал ее, смеялся и думал, до чего же страшно любить женщину и быть бедным.
Масло в огонь подливала фрау Залевски:
Это женщина для человека с хорошим, прочным положением. Одним словом, для богатого человека.
Любовь произвела огромный эффект в жизни Роберта и Патриции. Эффект бабочки. Пока они не любили друг друга (или врали, что не любили), в их жизни все было как-то стабильно, как-то проще.
- Ты любишь меня? - спросил я. Она отрицательно покачала головой.
- А ты меня? - Нет. Вот счастье, правда?
- Большое счастье.
- Тогда с нами ничего не может случиться, не так ли?
- Решительно ничего, - ответила она и взяла мою руку.
В романе присутствует множество метафорчиных и завуалированных деталей, например, Роберт и Пат познакомились в день рождения Роберта, Пат - своеобразный подарок судьбы. Когда Пат умирала - до последнего крепко держала руку Робби. Смерть Готтфрида запомнилась желтыми крагами его убийцы. Хотя желтый цвет обычно отмечают у русских символистов, возможно, здесь это замечание тоже не просто так было упомянуто несколько раз. На похоронах священник споткнулся и уронил в могилу с гробом Готтфрида Библию и очки в золотой оправе. Очки достали, а вот Библия завалилась под самый гроб и пастор не смог прочитать проповедь.
- Не сказать ли мне все-таки несколько слов? - спросил он.
- Не беспокойтесь, господин пастор, - сказал Фердинанд. - Теперь у него под гробом весь Ветхий и Новый завет.
Символичность этого момента, возможно, заключается в том, что у Готтфрид был материально беден (очки в золотой оправе достали из могилы и вернули пастору), но он никогда не прекращал бороться за свою партию, верил в победу и добро (вера в виде Библии осталась с ним). Сейчас на ум пришла мысль, что этой упавшей в могилу Библией Ремарк хотел показать, что со смертью Готтфрида умерла и вера.
Безусловно, стоит упомянуть, что как и в романе “Возлюби ближнего своего” и “Триумфальная арка”, тут присутствует заведение “Интернациональ” в виде кафе, в котором часто бывают главные герои.
Итак, “Три товарища” была и остается одной из моих любимых книг и я советую всем скорее ее прочитать!