Как-то случилось мне заполнять в школе моего сына бланк заявления, уж для чего, не помню. Зато впечаталось в память слово "роспись" там, где обозначалось место для моего автографа.
Школа. Это заведение, которое специально придумали для того, чтобы правильно говорить и писать по-русски! И вот-те нате, такой конфуз!
Когда-то и я не понимала, в чём разница между "подписью" и "росписью". Но я училась в школе, где мне всё пояснили!
Мою учительницу по русскому и литературе звали Людмилой Сергеевной. Она из тех педагогов, имя которых и через тридцать, и через пятьдесят лет ночью проснешься и вспомнишь. Такая железобетонная леди.
Так вот подхожу я к ней как-то, будучи в классе седьмом, с дневником и говорю: "Людмила Сергеевна, поставьте, пожалуйста, роспись у меня в дневнике."
И тут моя память начала фиксировать мельчайшие подробности происходящего. Я как сейчас вижу, как эта дама неспешно переводит на меня свой тяжеленный взгляд и говорит своим безэмоциональным голосом: "Запомни, роспись — это цветы на подносе, а подпись — это то, о чём ты меня сейчас просишь! Поняла?"
Я поняла. Я так поняла, что теперь, когда где-то вместо слова "подпись" употребляют слово "роспись", меня передергивает, и я вспоминаю взгляд Людмилы Сергеевны и почему-то поднос, разрисованный цветами.
Представьте моё душевное состояние, когда всякий раз, находясь на родительском собрании в классе моего сына, я слышала от его классного руководителя: "Поставьте роспись!" А повод так сказать у нее находился всегда. И каждый раз хотелось ответить: "Ромашки достаточно будет?"
Однажды я не выдержала, подошла к ней и попросила говорить правильно. На что получила ответ: "Я учитель биологии, а не русского языка и не обязана правильно говорить!" Вот и псё (как говорил мой двухгодовалый племянник).
Я бы поблагодарила, что мне указали на ошибку и порадовалась, что могу теперь ее исправить, а учитель биологии считает это ниже своего достоинства. А в чем тогда достоинство?
Что требовать с наших детей, если даже учителя не считают обязательным быть грамотными! Кстати, она была не одинока — в этой школе, по-моему, было принято называть подпись росписью. Помните про бланк заявления в начале статьи? А ведь там и преподаватели русского языка работали, неужели не замечали грешка за своими коллегами?
Зато сын мой благодаря мне и Людмиле Сергеевне знает, чем отличается автограф от хохломы. И для меня это очень важно!
