Суга, кадерле Шикәр, син # армия турында кайгыртмыйсың, безнең йөрәк турында бөтенләй кайгыртмыйсың, алар сикерделәр, селкенделәр, аннары берникадәр вакыт туктадылар, синең катнашуың, усал, кычкыру, сине җырлаулары һәм бию мега трек.
Мин бу клипны өч тапкыр карадым, иске һәм заманча бик яхшы бәйләнгән, бер-берсен инь һәм янг кебек камилләштереп, җыр үзе минем уйларымда шунда ук тора, тыелганны кабатламаска мөмкин, ул бары тик нәрсәдер.
Бу иҗат тәрҗемә ителгән, чөнки оригиналь текстта берничә әдәпсез пәрдәле сүзләр бар, әйе # игелекле, туры, патос һәм конкрет бала түгел, шуңа күрә мин аның кайбер сүзләрен йомшартырга тиеш идем.
Профессиональ тәрҗемә өчен, күргән, ишеткән, сизгән, язган өчен катгый хөкем итмәгез. Мин куак тирәсендә кыйнамыйм, караячакмын, тыңлыйм һәм укыйм, әйдәгез
- 취타
- Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
***
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Моннан алып, мин император, башымда таҗ балкый.
Онытма, онытма, үткәнне беркайчан да онытма,
Чартер рейсында шәхси реактив мине күккә алып китә.
***
Кайчандыр ул патша иде, ләкин аның вакыты үтте,
Хәзер мин туп белән идарә итәм, минем вакытым килде, килде.
Минем тәнем татуировкаланган, матурлык өчен генә түгел
Мин вим түгел, сез мине гел уйлагансыз.
Мин үзгәрдем, хәзер мин көчле аждаһа
Сез минем белән исәпләшергә тиеш.
Мин бернәрсәдән дә, бернәрсә дә югалтудан курыкмыйм,
Pastткәннәремне калдырдым, ләкин онытмадым.
***
Син мине бернәрсә дә, бернәрсә дә санамадың, тамырсыз эт,
Әйе, мин авызымда алтын кашыксыз тудым, ләкин мин моның белән горурланам.
Сезнең бай ата-бабаларыгыз белән нәрсә белән горурланасыз,
Алар үзләре дә бу тормышта бернәрсә дә эшләмәгәннәр бит
Син миңа пычрак саласың, ләкин мин синең кебек түгел.
Әйе, мин белемле, әдәпсез, кырыс түгел, ләкин мин чын,
Миңа сезнең алдында баш ияргә кирәкми.
Кем патша һәм кем аның буфоны икәнен вакыт күрсәтер
Соңгысы мин түгел, шуңа күрә тукта.
***
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла .... Тавышымны тыңла ...
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
***
Мин сезнең фикерегез, фикер алышу, мыскыллау турында әйтмим,
Сез нәрсә эшли аласыз? Бернәрсә дә, бөтенләй юк, нуль.
Мине күзләр өчен гаепләгез, мин бернәрсә дә белмим дип уйлыйсызмы?
Мин сезне кызганам. Мин сезнең кебек кешеләргә вакытны әрәм итмим.
Мине чүп дип уйлыйсызмы? Миңа калмый, исегездә тотыгыз.
Миндә булган бар нәрсә, мин үземнән эшләдем, кайберләреннән аермалы буларак,
Шулай итеп, синең вакытың үтте, минем вакытым килде.
, К, мин гений түгел һәм минем бәхетем юк, ләкин мин үземнең нәрсәгә лаек икәнемне беләм
Сез игелекле булганда ябылу яхшырак, ләкин кем белә.
***
Әйе, мин кирәк вакытта һәм тиешле урында тудым,
Ләкин бу минем хезмәтем түгел һәм мин моның белән мактанмыйм.
Youәм сез минем тормышым, уңышларым, даным,
Ләкин боларның барысын ничек алганымны беләсезме?
Сез белмәгән ләгънәт юк, ябыгыз.
***
Әйе, мин танылган һәм танылган булдым, минем хыялланганнарым бар,
Ләкин мин кем икәнемне һәм кайдан килүемне беркайчан да онытмыйм, үткәннәремне хәтерлим.
Әйе, мин танылган һәм танылган булдым, минем хыялланганнарым бар,
Ләкин мин кем икәнемне һәм кайдан килүемне беркайчан да онытмыйм, үткәннәремне хәтерлим.
***
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла .... Тавышымны тыңла ...
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Тавышымны тыңла, тавышымны тыңла, башкаларны тыңлама
Каналга язылу турында онытмагыз, ошый һәм аңлатмалар калдырыгыз)))
https://zen.yandex.ru/media/id/5d123a65a0cd1d00af105244/suga-bts-agust-d--perevod-pesni-na-russkii-iazyk-5ec808dab0782247ca1721a3