Аминат Абдурашидова
Дай мне руку, и зубы - стисни,
Не смотри ни назад, ни вниз -
Мы пройдём по карнизу жизни,
Не обрушится наш карниз.
Дай мне руку - я пульс проверю -
Скачет загнанно, словно конь,
Словно в угол загнали зверя,
Но не бойся, ведь - ты со мной.
Ты не бойся - и я не стану,
Плохо мне без твоей руки -
Осень жизни полна обмана,
Осень жизни полна тоски.
А страшнее всего разлука,
Жизнь теряет и смысл, и цвет -
Хоть во сне - протяни мне руку,
Я свою протяну в ответ...
Перевод Евгения Подакова
