XIII век. Прованс-Италия
Барраль, сеньор Бо из Прованса (итальянцы назвали его на свой манер: мессер Имбераль дель Бальцо), подеста Милана в 1266 году, был на редкость суеверным человеком.
Он придавал огромное значение всяким предзнаменованиям и приметам и действовал согласно с ними. Ему даже сделали астрологическую доску, на которой, в связи с 12 созвездиями, было нарисовано множество животных и птиц, и подле каждого изображения было расписано, что ждет человека в тех или иных ситуациях. К примеру, если он в такую-то фазу луны, или при таком-то расположении того или иного созвездия, встретит дерущихся птиц, или сороку, или оленя, или ласку и т.д.
Барраль во все это искренне верил и часто, перед тем, как отправиться в очередную поездку, тщательно изучал расположение созвездий и фазы луны, и действовал в соответствии с указаниями, расписанными на астрологической доске.
Как-то он выехал в сопровождении своей свиты. А согласно предзнаменованиям с доски следовало, что если он в этот день встретит некоторых птиц, то его поездка окажется неудачной.
Поэтому Барраль когда ехал, то вертел во все стороны головой: не видно ли где этих птиц.
На каком-то этапе пути Барралу и его свите встретилась женщина. Барраль начал допытываться у нее, не видела ли она где ворон, галок или сорок, чтобы заранее объехать «опасное» место. Женщина ответил, что видела сороку на пне от ивы, который находится у дороги, в одном лье от места беседы.
- А в какую сторону она держала хвост? – продолжает допытываться Барраль.
- Она держала его, сеньор, к заду, - отвечает женщина.
Барраль после этих слов обратился к своей свите со словами, что им надо немедленно возвращаться в замок и во избежание неприятностей не выезжать из замка ни сегодня, ни завтра.
Поездка была сорвана. Все вернулись в замок.
Эта история стала достоянием всего Прованса. Смеху было много.
Смотри также: Не так Русь слаба, как кажется
Фото и иллюстрации взяты из открытых источников и принадлежат их авторам