А у него просто нет выхода. Корни знаменитого на весь мир режиссера - в Российской империи. На Украине. А там борщ - главное блюдо.
Дедушка и бабушка голливудской звезды со стороны отца Шмулик Шпильберг и Ривка Чечик приехали в Америку из небольшой деревушки под Каменец-Подольским в самом начале двадцатого века. Дедушка по линии матери Филипп Познер эмигрировал из Одессы. Пути детей этих замечательных людей пересеклись в Цинциннати, городе в штате Огайо. Там же появился на свет самый успешный кинорежиссер США.
Спилберги жили большим семейным кланом, дедушки-бабушки говорили, помимо английского, и на идише, и на русском. Родители Стивена, хоть и родились уже в Америке, тоже владели этими языками и до самой старости могли свободно общаться на них. На русский они всегда переходили, по словам режиссера, когда хотели что-то скрыть от него. Сам Спилберг знает по-русски только несколько слов.
А что же борщ? Любая хозяйка, приготовившая его хоть раз, знает: если в доме есть борщ, никто голодным не останется. Знали эту простую истину и в семье Спилбергов. Вот поэтому Стивен и любит борщ.
