Фантастический боевик из 90-х "Ворон" быстро приобрел культовый статус среди готов: это настоящая кладбищенская история в лучших традициях Эдгара По и готических романов XIX века. Но немногие знают, что за популярным фильмом стоит графический роман "Ворон" Джеймса О'Барра. Посмотрите на покадровое сравнение фильма и комикса!
Американский автор Джеймс О'Барр создал "Ворона" еще в 80-х. Это был его способ преодолеть личную трагедию: несколько лет назад в аварии погибла невеста О'Барра. "Ворон" получился под стать настроению создателя: где-то агрессивным, где-то мрачным, и почти всегда невероятно печальным.
Сюжет "Ворона" прост: незадолго до свадьбы рок-музыканта Эрика и его невесту Шелли убивает шайка местных бандитов. Эрик восстает из мертвых, чтобы отомстить им - и будьте уверены, что от жаждущего возмездия героя не скроется никто.
Такая понятная и в то же время глубокая история не могла остаться без внимания киноиндустрии. В 90-х начались съемки одноименного фильма, в главной роли - актер Брэндон Ли, сын легендарного Брюса Ли. Съемки "Ворона" закончились трагедией: почти как его герой, Брэндон Ли был застрелен на съемочной площадке накануне собственной свадьбы.
После произошедшего за "Вороном" закрепилась дурная слава. Сколько бы голливудские продюсеры не пытались сделать ремейк, ничего не выходит. Последняя попытка пошла крахом совсем недавно: из проекта ушла почти вся команда, включая звезду "Игры престолов" и "Аквамена" Джейсона Момоа, который должен был сыграть роль Эрика.
Главная уязвимость любой экранизации в том, что ее непременно будут сравнивать с первоисточником. Не миновала эта участь и "Ворона", который, впрочем, получил в основном положительные отзывы поклонников. Об экранизации хорошо отзывается и автор комикса Джеймс О'Барр, который непосредственно участвовал в создании фильма и впоследствии тяжело переживал гибель Брэндона Ли.
У комикса и фильма есть и сюжетные, и визуальные различия. Если в комиксе на Эрика и Шелли нападают на обочине пустынной дороги, то в фильме бандиты пробираются в их дом. В фильме отсутствуют сцены общения Эрика с вороном-проводником, а также нет белой лошади - это важная метафора, красной нитью проходящая через весь комикс.
Комикс "Ворон" появился в момент подъема авторских комиксов в Америке: наряду с традиционными супергероями вроде Бэтмена и Супермена читатели хотели увидеть что-то принципиально новое. "Ворон" эту новизну обеспечил: это очень мрачная черно-белая история, которая одновременно пугает и трогает аудиторию любого пола и возраста.
Фильм вышел не менее запоминающимся, чем графический роман, и обрел собственную аудиторию, которая с комиксом О'Барра знакома уже не была - а зря. К легендарному первоисточнику теперь могут приобщиться и русскоязычные читатели: совсем недавно "Ворона" впервые выпустили на русском языке.
Нравятся наши публикации? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал «Азбуки» в Яндекс.Дзене!