Переделка текста старой революционной песни "Тачанка"
😜 😜 😜
Пулеметная тачанка была грозной «боевой колесницей» в годы Гражданской войны. Известна и памятна всем картина М. Грекова «Тачанка», запечатлевшая для потомков мгновение жаркого боя: рвущуюся вперед четверку разгоряченных коней, горящие беззаветной отвагой и решимостью глаза молодого пулеметчика.
Кажется, именно эта картина и вдохновила в далеком уже 1936 году поэта Михаила Исаакович Рудермана (1905—1984) на создание стихов о тачанке.
А ВОВКУ сТИХОплёта вдохновила песня на стихи М. Рудермана и музыку композитора Константина Яковлевича Листова (1900—1983), исполняемая Краснознаменным ансамблем песни и пляски Советской Армии, на создание переделки текста легендарной песни...
Ты лети с дороги, птица,
Зверь, с дороги уходи!
Видишь, облако клубится,
Фары светят впереди!
И с налета, с поворота,
По ветвям тайги густой
С пистолета-пулемета
"Лупит" опер молодой.
✯ ✯ ✯
Припев:
Эх, "буханка - ульянчанка" ,
Наша гордость и краса,
Полицейская "буханка",
Все четыре колеса!
✯ ✯ ✯
За рекой, за Ангорою,
На "буханке" ментовской"
По дороге запыленной
Мчится опер молодой.
И неслась неудержимо
В такт рессорами скрипя,
Оставляя клубы дыма,
Клубы дыма и огня.
✯ ✯ ✯
Припев:
Эх, "буханка - ульянчанка",
Наша гордость и краса,
Полицейская "буханка",
Все четыре колеса!
✯ ✯ ✯
И дорожных знаков рамки
Все дырявые теперь,
От той бешеной "буханки"
Убегает в чащу зверь.
Пусть ЗэКа, в побегах снится
"Дождь свинцовый" - боевой,
Боевая колесница,
Оперочек молодой.
✯ ✯ ✯
Припев:
Эх, "буханка - ульянчанка",
Наша гордость и краса,
Полицейская "буханка",
Все четыре колеса!
✯ ✯ ✯
08.12.2018
Справка:
Пистолет-пулемёт (ПП) — индивидуальное ручное автоматическое стрелковое оружие непрерывного огня, использующее для стрельбы пистолетный патрон.
Опер — разговорное название оперативного сотрудника.
"Буханка - ульянчанка" (сленг.) - имеется ввиду: УАЗ-2206/3741/3909/39094/3962/3303 — семейство советских и российских полноприводных грузо-пассажирских автомобилей повышенной проходимости, производящихся на Ульяновском автомобильном заводе. Серийный выпуск УАЗ-452 начат в 1965 году.
Заключённый (ЗК, «ЗэКа», «зэк») — лицо, подвергнутое аресту в порядке меры пресечения, человек, лишённый свободы по приговору суда и отбывающий наказание в специальном учреждении — колонии, следственном изоляторе, тюрьме и тому подобное.
Спасибо за прочтение!
Ссылки на другие переделки песен на канале:
- Я люблю тебя, нож... ☠ песня "отпетого" уголовника (2019)_переделка текста песни: М. Бернес - "Я люблю тебя, жизнь"