Английский язык не перестает эволюционировать . Каждые несколько лет появляются новые слова и видоизменяются старые, поэтому иногда даже носители языка могут потеряться в значениях тех или иных слов. Сегодня мы пройдемся по британскому сленгу и разберемся вот даз ит мин.
Bloke - мужчина/парень
Bloody - слово используется для эмоционального окраса (негативного) высказывания
Wanker - идиот
Cheeky - дерзкий. Можно использовать в значении привлекательный.
Peng - привлекательный человек
Ting - сокращение thing
Knackered - сильно уставший, истощенный
Bare - много
Tosser - идиот
Quid - один английский фунт
Fiver, tenner - 5 английских фунтов, 10 английских фунтов
Crack on - продолжить что-то делать, начать что-то делать.
Пример: "Let's crack on, the pub closes in half an hour" - "Давай, пойдем, бар закрывается через пол часа"
Chap - парниша
Lit - круто/огонь
Peak - что-то негативное/плохое
Спасибо!