Хочу поделиться своей историей, почему я выбрала изучать именно китайский. Сложно ли? Можно учить самостоятельно?
На самом деле, впервые об изучении китайского я подумала в 9-10 лет! И даже начала учить... Но надолго меня не хватило, слишком сложно(а я о чем тогда думала, даже не знаю). А я хотела быть умной, выучить самый сложный язык(самой смешно сейчас😅). В итоге бросила, даже тетрадь выкинула.
Спустя несколько лет я познакомилась с культурой азии ближе. Каждый говорил про BTS и я тоже захотела "быть в тренде", решила послушать. Первой песней стала "Fake Love". Мне понравилось(Кстати, задолго до этого, моя подруга скидывала мне песни bts, но мне они не нравились). Я послушала еще несколько песен и понравившиеся добавила в свой плейлист. Спустя еще некоторое время начала смотреть шоу с ними и так далее... Но на корейский меня не тянуло.
Позже в рекомендациях YouTube мне попалась китайская дорама под названием "Лун Жи И, тебе конец!", точнее клип на эту дораму. Она попадалась мне несколько раз, но я думала что мне не понравится и там какая-то фигня. Но как-то раз я всё-таки решила посмотреть клип, мне понравилось, я нашла эту дораму на русском и пошла смотреть.
"Вау, это так классно! Я и не знала что в Китае такое снимают!" - мои мысли после просмотра первой серии. Да, раньше я представляла Китай отсталой и бедной страной. И не знала что там мальчики такие красивые! Хахах. Но посмотрев несколько серий я поняла, что дальше перевода нет... Но мне так хотелось посмотреть продолжение! Что я сделала?? Нашла оригинал и начала смотреть. И не просто смотреть, даже переводить захотела(непонятно же ничего)! Меня опять надолго не хватило))
Но появилось желание учить китайский язык и смотреть побольше дорам. Кстати, сейчас я уже могу смотреть в оригинале! Так я пришла в мир дорам. И китайского. Сейчас я уже не могу смотреть русские сериалы и фильмы🙈
На просторах интернета я нашла курс по китайскому. Бесплатный. И с заданиями! Взяла тетрадь и начала учить! Родители думали, что я скоро брошу, но нет. Учу уже 2 года.
Я много раз бросала изучение. Занималась регулярно только первые несколько дней. К слову, училась тогда и учусь по сей день самостоятельно. Без учителя/репетитора. Искала информацию по всему интернету. Он был моим главным помощником. Но мотивации часто не хватало. Было много лени. Я не заставляла себя учить язык. Сейчас мой уровень HSK3-4(примерно, сам экзамен пока не сдавала).
Изучать на самом деле не так уж и сложно. По крайней мере, я не испытывала каких-то больших сложностей. Хотя о чем это я. Тоны - моя самая большая боль. Но со временем начинаю понимать. Это большая проблема у многих начинающих. Но больше разговорной практики и просмотра китайских сериалов либо с субтитрами, либо полностью в оригинале сделают своё дело!
А когда я начала учить китайский, в ВКонтакте мне начали писать китайцы🤔 Не знаю, как они меня находили. Наверное, через группы по китайскому. Сейчас, кстати, никто не пишет😄 Но таким образом, я познакомилась с одной китаянкой и она порекомендовала приложение Hello Pal(приложение для языкового обмена, можно общаться с людьми из разных стран). Там я пообщалась с оооочень многими людьми из абсолютно разных стран. Но в основном писали китайцы. Общалась больше на английском, так как китайский был еще так себе. Да и китайцы, наверняка, хотели попрактиковать английский.
Сейчас учу 2 языка одновременно. Подтягиваю английский и китайский. Планирую всё начать корейский и японский, но как-то не решаюсь.
А какие языки учите вы? Почему? Расскажите свои истории в комментариях, интересно почитать!