Исторические записи говорят, что Цан Цзе создал китайские иероглифы как систему письма. Знаменитый официальный историк Жёлтого Императора, Цан Цзе, по общему мнению, был наделён особыми способностями. Он был описан, как человек «очень своеобразно выглядящий и рождённый со способностью писать, обладавший при этом большой добродетелью и мудростью». До появления системы китайских иероглифов люди прибегали к записи событий путём завязывания узлов. Большой узел символизировал значительное событие, маленький — незначительное, а последовательные узлы символизировали связанные события. Эта система изменилась, когда в один из насыщенных событиями дней Цан Цзе отправился на юг охотиться. Он случайно наткнулся на огромную черепаху, и его взор был прикован к замысловатым голубоватым узорам на панцире. Цан Цзе методично изучил конструкцию панциря и пришёл к выводу, что узор на самом деле существует не просто так. Он подумал, что, поскольку эти формы могут иметь значение, то если будут установлены