Есть вещи, которые мы помним спустя десятилетия. А есть такие, что не держатся в памяти и нескольких минут. Не знаю, как наш мозг выбирает, что ему сохранить, а что удалить, но цитату, вынесенную мною в заголовок, я помню в течение почти 20 лет.
Джек Лондон сказал, что собака - единственное существо, воочию видевшее своего Бога.
Как я интерпретировала эту цитату из "Белого клыка" в детстве
В 10 лет я поняла эту фразу совсем не так, как воспринимаю её сейчас. У меня-ребенка была стойкая ассоциация данной цитаты с мультфильмом, где главный герой-пес попадал в рай, но чудом возвращался на землю.
Собачий рай - это единственное место, которое заслужили собачки своей честной жизнью. Но добрые дела, которые собака не успела разрешить, становились весомой причиной получить шанс все доделать на земле.
Поэтому собака "видела" своего Бога, собачьего. Глагол употреблен в прошедшем времени. Увидела, трепетно поклонилась и была отправлена назад реализовывать еще один шанс.
Слова "Бог", "воочию" двадцать лет назад звучали для меня трепетно, почти запретно. Ведь такие слова не скажешь в суе, и уж тем более не поставишь в один ряд со словом "человек" как равноправные. Я не была слишком набожным ребёнком, но верила, как верю и сейчас.
Интерпретация цитаты из повести "Белый клык" мной спустя 20 лет
Что же тогда изменилось, что я увидела в этой фразе что-то ещё? Изменился ракурс рассмотрения проблемы.
Я посмотрела на человека не глазами другого человека, а глазами пса. Белый, чёрный, большой, маленький, любой... Не важна масть, игнорируется порода. Видно только душу, душу собаки, которая живёт только своим хозяином. Он для неё, и правда, Бог.
Злой или добрый - это уже другой вопрос. Но вот то, что самый главный, - это безаппеляционно. Собака сама так решила, такова её природа, сущность и душа.
Боги ли?!
Особенно печально цитата Лондона звучит в наше время. Придет ли время, когда собаки перестанут обожествлять людей? Не ради нас, ради них. Хотя они вряд ли так смогут.
На четверть волк пришёл к тому, что волком быть ему совсем не по душе. И потянулся к человеку, отдавая ему своё сердце все без остатка.
Так, словно сам он и вовсе ничего не значит. Как будто весь его путь был лишь для того, чтобы назвать человека Богом. Что уж говорить про бездомного пса, который рад доброму мимолетному взгляду и крошке хлеба?
Удивительное везение для нас, людей, и осознать это - великое счастье. И если мы Боги, то наша обязанность - создать для них рай на земле. Не справились, значит, мы вовсе не те, кем сами себя возомнили.