Одним из самых распространенных вопросов, которые я слышу: с каких слов нужно начать обогащение словарного запаса? Сначала ответ в стиле "Капитана Очевидность": с самых распространенных и с самых нужных.
С распространенными все ясно: загуглил "топ 400 слов в английском языке" и сиди учи, но как понять, какие самые нужные?
Это те, слова, аналоги которых вы используете в родном языке по несколько раз в день, то есть слова, входящие в ваш активный вокабуляр.
Чтобы их выявить, нужно немного потрудиться, но за вас это никто не сделает. Я называю это 5 star list.
1) Подготовьте три столбика: существительные/ глаголы/ прилагательные и наречия.
2) Откройте несколько переписок в whatsapp / вконтакте / почте и тд. за последние несколько дней.
Это должны быть переписки с людьми, с которыми вы общаетесь на общие темы нормальными предложениями (не только смайликами).
3) Начинайте записывать слова из переписок по столбикам. Если слово встретилось второй раз, ставьте *. Как только слово наберет 5 звездочек, можно с уверенностью сказать, что оно входит в ваш активный вокабуляр.
4) Добавляйте аналоги слов с 5* к словам из топ 400 (бОльшая часть из них УЖЕ в этом списке).
Ваш лексический минимум готов!
Объясняю на своем примере. Сейчас я изучаю испанский, и вот какой вывод я для себя:
1) Самые повторяющиеся слова у меня - глаголы: быть, хотеть, покупать, спать, смотреть и тд. (аналоги всех этих глаголов входят в список самых распространенных). ЗНАЧИТ, начать обогащение словарного запаса нужно с глаголов! Как минимум, надо знать самые распространенные, иначе будет тяжело.
2) Из прилагательных и наречий у меня часто повторяются только хорошо/хороший/лучше.
Это говорит о том, что при общении я, как правило, ссылаюсь на известные для собеседника объекты, поэтому мне не особо нужны описательные прилагательные (большой/маленький, белый/черный и тд).
В первую очередь, мне нужны ОЦЕНОЧНЫЕ (хороший, отличный и тд).
3) Существительные больше всего зависят от образа жизни.
Например, учитывая моё блогерство, самое популярное слово - фотография. Далее идут продукты, которые я чаще всего покупаю: рыба, сливки, фрукты.
Таким образом, при изучении испанского я начал с тех существительных, которые мне, вероятнее всего, будут нужны в конкретных ситуациях общения, а точнее - продукты, и ориентирование в городе (учитывая мой статус туриста).
Возможно, вы скажете, что я слишком сильно сократил и упростил свой языковой минимум. Дело в том, что для того, ЧТОБЫ НАУЧИТЬСЯ говорить, НУЖНО НАЧАТЬ говорить! Не стоит учить 100500 слов заранее. Как только я смогу свободно общаться на темы "Кафе", "Магазин", "Город", я спокойно примусь изучать новые темы - "Погода", "Животные" и тд.
Таким образом, я стану говорить свободно на любые темы по мере необходимости, не насилуя свой мозг, и не тратя массу времени и денег на изучение того, что мне "возможно пригодится через год".
⠀