Найти в Дзене
Репетитор вещает

I'm bored и I'm boring

Оглавление

Постоянно слышу, как люди путают эти 2 фразы, возможно, вы тоже.

Да, обе связаны со скукой, но по-разному.

Если вы, к примеру, скажете:

I'm bored.

То, это будет означать, что вам скучно.

Господи, как мне скучно...  (гифка взята из общего доступа)
Господи, как мне скучно... (гифка взята из общего доступа)
Теперь мне в самом деле скучно. Мне скучно. (гифка взята из общего доступа)
Теперь мне в самом деле скучно. Мне скучно. (гифка взята из общего доступа)

***************************************

Но если же вы скажете:

I'm boring.

То, что ж, я вам сочувствую, раз вы скучный человек.

Мда, эта фраза переводится как "Я скучный"

Ты такой скучный.  (гифка взята из общего доступа)
Ты такой скучный. (гифка взята из общего доступа)

Если же вы хотите сказать только 1 слово - СКУЧНО, без упоминания себя в предложении (что удобнее и вы точно не попадете в просак), то лучше просто говорить BORING!

Или же так:

Это скучно (скукота).   (гифка взята из общего доступа)
Это скучно (скукота). (гифка взята из общего доступа)
(гифка взята из общего доступа)
(гифка взята из общего доступа)

Запоминаем и больше не путаем, котики.

У меня, кстати, есть телеграмм канал - Заглядывайте)

☀️ А ЕЩЕ я недавно создала закрытый телеграмм канал. У меня накопилась тьма наработок для уроков, которыми я пламенно хочу и готова поделиться. Там учителя английского найдут для себя массу полезного материала на все возрастные группы.☀️