Многие хотят переехать в Испанию. Всем кажется, что это райская страна. Но на самом деле их подход к ведению дел заставляет задуматься, особенно, если вы здесь собираетесь строить бизнес. К чему надо быть готовым при переезде в Испанию? Короткий чек-лист из того, что успела ощутить на собственном опыте:
- Маньяна (то есть «завтра»). Это то заветное место, где все всё сделают. Но когда оно наступит — никто не рассказывает. Если вы по складу характера человек требовательный и пунктуальный, то хорошо подумайте, стоит ли смотреть в сторону испанского региона. В срок вы практически никогда ничего не получите.
- Транкила (то есть «расслабься»). Это кредо, с которым рождаются испанцы. Всё по плану, но под «всё» имеется в виду их личное время. На отсутствие работы и денег они будут жаловаться, но лишний раз утруждаться, чтобы заработать эти деньги — не, не слышали.
- Сатурадо/а (то есть «по уши в работе»). Это такой лайфхак, чтобы аргументировать, почему тебе не могут сделать обещанную работу в срок. Как в России принято говорить «я замотался/лась», здесь принято говорить, что они по уши в работе.
- Сиеста (то есть обеденный перерыв с 13 до 16-17 часов). В этот промежуток те, кто работает с таким перерывом, занимаются исключительно своими делами. И их лучше не беспокоить.
- Орарио дэ трабахо (то есть «рабочие часы»). Приведу пример индивидуального предпринимателя. Он выставил себе график с 9 до 17. Если вы предложите рабочую встречу в 16:30 — с большой вероятностью ему это будет совсем не удобно. Почему? Потому что очень близко к 17:00, а товарищу предпринимателю нужно отдыхать. Это вам не Россия, где сутками вкалывают.
- Фин дэ сэмана (то есть выходные). Святые дни, в которые запрещается тревожить по рабочим вопросам. Это почти как шабат, только начинается он в пятницу днём и заканчивается в понедельник утром.
Безусловно, есть исключения. Если встретили такого пунктуального и ответственного человека — держите его и не отпускайте! Но факт остаётся фактом. В Испании отношение к бизнесу и работе совсем иное, чем на постсоветском пространстве.