Итальянский католический священник XVII века Арканджело Ламберти по поручению Римского папы Урбана VIII 18 лет вел в Мегрелии (край в Западной Грузии) миссионерскую службу. По окончании службы вернулся в Неаполь, где в 1654 году издал книгу «Описание Колхиды, называемой теперь Мингрелией».
Арканджело Ламберти нелестно отзывается о соседях мегрелов. Русские отличаются разнузданностью и пьянством, армянам присущи ложь и обман, греки коварны, турки изменники, абхазы жестоки и воры. Что касается самих мегрелов, по словам наместника Римского папы, они впитали в себя все пороки вышеперечисленных народов.
Книга «Описание Колхиды, называемой теперь Мингрелией» была переведена с итальянского на русский язык К.Ф. Ганом в 1911 году. Вот, что читаем в 26-й главе «Природные богатства Колхиды и прежде всего ее народ» на странице 182:
«…Они [мегрелы] и благородны и вместе с тем жестоки. Но только у них все портит море, так как вследствие удобного сообщения по нему туда прибывают различные народы, а от этих народов мингрельцы усваивают всевозможные пороки… Греки, армяне, турки, русские и абхазцы заносят сюда больше пороков, чем товаров и настолько заразили страну, что здешний народ не похож на людей, и с полным основанием можно их назвать исчадием всех пороков. От греков они усвоили себе коварство, от армян ложь и обман, от русских разнузданность и пьянство, от абхазцев жестокость и воровство, от турок измену…»
ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ