Гамбург, город расположенный на реке Эльба в северной Германии. Это крупнейший порт и торговый центр страны.
Свободный и ганзейский город Гамбург (Freie und Hansestadt) является вторым по величине из 16 земель Германии, с территорией всего 292 квадратных миль (755 квадратных километров). Это также самый густонаселенный город Германии после Берлина и один из самых больших и оживленных портов в Европе. Официальное название, которое охватывает как землю, так и город, отражает давнюю Гамбургскую традицию партикуляризма и самоуправления. Гамбург и Бремен (самые маленькие из земель)-фактически единственные немецкие города-государства, сохранившие что-то от своей средневековой независимости. Характерная индивидуальность Гамбурга была с гордостью сохранена его жителями, так что во многих сферах общественной и частной жизни культура города сохранила свою уникальность и не поддалась общей тенденции стандартизации.
Гамбург, тем не менее, является космополитическим городом по своему мировоззрению. Хотя там живет сравнительно немного иностранцев, многие проходят через него. Город имеет дело с большим количеством стран, и у него больше консульств, чем у любого другого города в мире, за исключением Нью-Йорка. Судоходство и торговля были жизненной силой Гамбурга на протяжении веков. Неудивительно, что его гавань осталась самой важной достопримечательностью города.
Среди множества других аспектов Гамбурга-сеть каналов, напоминающих Амстердам; озера, парки и зеленые пригороды, полные изящных домов; элегантные торговые ряды; богатые музеи; и яркая культурная жизнь. Это одни из достопримечательностей, которые внесли свой вклад в растущую туристическую индустрию. Несмотря на то, что он был сильно поврежден во время Второй мировой войны, Гамбургу удалось сохранить ощущение старосветской грации наряду с его процветающей коммерческой жизнью.
Пейзаж
Гамбург расположен на северной оконечности долины нижней Эльбы, которая в этом месте имеет ширину от 5 до 8 миль (8-13 км). К юго-востоку от старого города Эльба делится на две ветви, Нордерельбе и Зюдерельбе, но эти ветви снова встречаются напротив Альтоны, к западу от старого города, образуя Унтерельбе, которая впадает в Северное море примерно в 65 милях вниз по течению от Гамбурга. В Эльбу у Гамбурга впадают еще две реки-Альстер с севера и Билле с востока.
Планировка города
Ядром города является Альтштадт (Старый город), бывшее средневековое поселение, ограниченное гаванью и цепочкой дорог, идущих вдоль линии старых укреплений. В этом центре есть несколько больших зданий, которые напоминают посетителю о тысячелетней истории города, кроме пяти главных церквей-Санкт-Якоби, Санкт-Петри, Санкт—Катаринен, Санкт-Николай и Санкт-Михаэлис-и ни одна из них не находится в своем первоначальном состоянии. Огонь уничтожил почти все старые жилые дома и склады, а то, что осталось нетронутым пожаром, часто перестраивалось для современных целей. Однако есть несколько разрозненных остатков старых зданий. Кроме того, расположение старого центра города все еще можно обнаружить в некоторых древних названиях улиц и во Флите (каналах), которые соединяют Альстер с доками на Эльбе. Один из лучших видов на внутренний город открывается с Ломбардсбрюке (Ломбардский мост), откуда видны башни пяти церквей, возвышающиеся высоко на фоне горизонта, который все еще относительно гармоничен, несмотря на присутствие современных небоскребов.
В самом сердце Гамбурга находится озеро площадью 455 акров (184 гектара), образованное дамбой Альстера и разделенное Ломбардсбрюкке на Бинненальстер (внутренний Альстер) и Ауссенальстер (внешний Альстер). Вокруг последнего расположены элегантные пригороды, такие как Ротербаум, Харвестерхуде и Уленхорст. В Ауссенальстер впадает множество водных путей, по которым можно передвигаться на прогулочных лодках.
Архитектура
Последний нетронутый ансамбль традиционной Гамбургской архитектуры находится на Дейхштрассе, одна сторона которой выходит на канал Николая. Его высокие, узкие дома, напоминающие амстердамские, были первоначально построены с 17-го по 19-й век. Именно в одном из них, 42-м, ныне ресторане, вспыхнул опустошительный пожар 1842 года. После этого дома были перестроены в старом стиле. Сегодня улица является охраняемой территорией, а в последние годы она подверглась обширной реставрации. Здесь работает множество традиционных ресторанов.
Еще один пережиток старой архитектуры находится в Крамерамтсвонунгене, недалеко от Санкт-Михаэлиса. Состоящий из двух фахверковых кирпичных зданий по обе стороны узкого двора, он был построен как серия жилищ для вдов лавочников и является единственным сохранившимся зданием 17-го века в своем роде в городе. Полностью отреставрированный между 1971 и 1974 годами, он теперь представляет собой восхитительный уединенный переулок с рестораном, небольшими магазинами и филиалом Музея истории Гамбурга für Hamburgische Geschichte.
Из пяти великих церквей Гамбурга наиболее впечатляющей является, вероятно, церковь Святого Михаэлиса, протестантская церковь 18-го века в стиле барокко с богатым бело-золотым интерьером. Он был разрушен пожаром в 1906 году, восстановлен, снова опустошен во время Второй Мировой Войны и снова восстановлен после войны.
Процветающие 1890-1910 годы принесли обилие прекрасной архитектуры, примеры которой можно увидеть в просторных и элегантных патрицианских домах вокруг Ауссенальстера. Многие из них сейчас заняты консульствами. Еще один период архитектурного расцвета пришелся на 1920-1930-е годы, когда произошло возрождение использования традиционного Северогерманского темно-красного кирпича в качестве строительного материала под руководством архитекторов Фрица Хегера и Фрица Шумахера. Хороший пример-Чилехаус Хегера, массивное офисное здание, построенное между 1922 и 1924 годами.
Совсем недавно Гамбург приобрел свою квоту резко функциональных современных зданий, таких как конгресс-центр (конгресс-центр; открыт в 1973 году) и Фернштурм (телевизионная башня) высотой 271,5 метра (891 фут), но в настоящее время наблюдается сильная тенденция к обновлению старых домов, а не к сносу и строительству заново. Таким образом, городской ландшафт Гамбурга в целом обладает человеческим качеством, отсутствующим во многих немецких городах.
Климат
В Гамбурге мягкая зима, поздняя весна, относительно прохладное лето, высокая влажность и частые туманы. Средняя зимняя температура составляет 34,2 °F (1,2 °C), а средняя летняя температура-62,4 °F (16,9 °C).
