2 десятилетия назад жизнь в нашей стране была совершенно иной. 2000 год подвел черту под уходящей эпохой, а «Брат-2» — суммировал и выразил главное на киноэкране.
Американская часть съемочной группы сразу отнеслась с опаской к русской части команды. По американским законам в фильме нельзя было снимать реальных полицейских и полицейскую форму. Но ведь «Брат-2» и хорош тем, что там все по-настоящему. Так что пришлось выкручиваться. В небольшом городке недалеко от Чикаго съемочная группа познакомилась с мексиканскими полицейскими — повезло! Те согласились сыграть в кино и показать закулисье своей профессии.
Еще один закон Штатов: бутафорские деньги должны были быть помечены специальным знаком «Только для съемок». Россияне пренебрегли и этим правилом, привезя с собой горы отпечатанных «денег» для съемок.
Но еще более дерзким было то, что российские киношники попросили американских коллег отвести их в настоящий «черный квартал», куда благополучные американцы предпочитали никогда не соваться.
Вопреки опасениям, в «черном квартале» к съемочной группе отнеслись хорошо и с энтузиазмом восприняли съемки. Среди местных даже нашелся поклонник первой части «Брата»: он видел кино на каком-то фестивале и потом приобрел его на видеокассете с английским переводом.
Перед съемкой драки в «черном гетто» режиссер попросил 3 афроамериканцев бить посильнее, чтобы сцена выглядела достоверной. В результате у Сергея Бодрова было сломано 2 ребра.
Известно, что в фильме певица Ирина Салтыкова играет саму себя, но это еще не все: местом съемок стала ее собственная квартира. Хотя артистка долго отказывалась пустить к себе в дом съемочную группу, Алексей Балабанов о других вариантах и слышать не хотел.
Режиссер всегда стремился снимать все настоящее: от квартиры Ирины Салтыковой до тюрьмы, где оказался Данила. Тюрьму снимали в дореволюционном здании, где побывали Троцкий, Берия и... продюсер фильма «Брат-2» Сергей Сельянов. Специально для съемок привезли человека «с опытом», и гримерша потом вспоминала, как прорисовывала ему выцветшие от времени татуировки.
Интересно, что эпизодическую роль вечно жалующегося таксиста в Москве, который подвозит Данилу к его другу Косте Громову, сыграл заслуженный артист РСФСР Константин Желдин. В фильме «сыграл» и голос Юрия Стоянова: актер озвучивал нью-йоркского коллегу персонажа Желдина.
Балабанов любил «перемешивать» героев. Так, Виктора Сухорукова, как и в первой части, озвучивал Алексей Полуян. Дарья Юргенс — исполнительница роли Даши (Мэрилин) — не озвучила свою роль из-за неподходящего произношения. За нее это сделала Наталья Данилова. По словам режиссера, у Дарьи был слишком правильный говор, а ему был нужен легкий акцент.
Парадоксально, но при всем успехе фильм не покрыл в кинопрокате расходов на съемки: на них был затрачен $ 1 млн, а выручено $ 600 тыс. Все дело в том, что основную кассу в то время делали продажи видеокассет. К слову, фильм занял 1-е место среди 50 самых продаваемых кинолент 2000 года.