«А книга - лучше» - одна из самых популярных фраз, которые можно услышать, выходя из кинотеатра. И чаще всего оказывается именно так. Но сегодня я хочу поговорить об экранизациях, которые в разы превзошли оригинальные произведения.
Сонная Лощина
Один из моих самых любимых фильмов юности, пересмотренный десятки раз. Отличная игра актёров, подходящая атмосфера, интересный сюжет, - здесь есть все. И каким же было мое разочарование от первоисточника - скучного и скомканного рассказа «Легенда о Сонной Лощине» Вашингтона Ирвинга. Тим Бёртон превратил оригинальную идею в настоящее произведение искусства.
Великий Гэтсби
Скажу честно: я считаю эту книгу крайне неудачной, скучной и бессмысленной. От фильма я тоже не в восторге, но он красочный, хорошо снятый и «удобоваримый».
1408
Одна из лучших экранизаций Кинга, и, на удивление, одна из самых скучных его книг. Однозначно рекомендую к просмотру и не рекомендую к прочтению.
Дьявол носит Prada
Если вы не читали книгу - вы совершенно ничего не потеряли. Но здесь все решает не только сценарий фильма, который оказался намного продуманнее оригинала, но и великолепная игра Мэрил Стрип.
Загадочная история Бенджамина Баттона
Этот культовый фильм основан на произведении Фрэнсиса Фицджеральда. И, если вы не знали об этом, то ничего страшного. Экранизация оказалась намного полнее, ярче и интереснее первоисточника. А еще она по-новому раскрыла удивительный талант Брэда Питта.
——
Делитесь в комментариях лучшими экранизациями книг, которые по вашему мнению превзошли свои первоисточники.
——
Как всегда, рада любым мнениям, высказанным в уважительной к автору и другим комментаторам форме. А чтобы не пропустить обновления - подписывайтесь на мой Дзен-канал!