Найти тему
Ксения Kukanchik

Новинки в летнем вязании для женщин от норвежских дизайнеров

Оглавление

Дизайнеры Drops не устают нас радовать новинками. Сегодня хочу показать, какие модели летних топов и джемперов они для нас придумали.

Забегая вперед скажу, что один топ мне настолько понравился, что я планирую на днях полностью перевести на русский язык описание вязания этого топа. Также планирую купить для него пряжу. Причем не просто точно такую же, которую нам рекомендуют в описании. А даже аналогичного цвета. Настолько он мне понравился и подходит под мой гардероб.

К каждой модели есть подробное описание вязания на сайте garnstudio.com. Эти описания на английском языке.

Сейчас я, как обычно:

  • покажу, какие модели мне понравились
  • к каждой модели переведу на русский язык общий принцип вязания
  • укажу, из какой пряжи дизайнеры рекомендуют вязать
  • приложу схему узора и выкройку.

Пишите в комментариях какая модель вам понравилась. И я переведу полное описание тех моделей, которые наберут больше всего голосов в комментариях. Не забудьте подписаться, чтобы не пропустить переводы.

Напоминаю, я профессиональный переводчик и занимаюсь переводом описаний вязания с английского на русский язык. Все мои переводы грамотные, понятные, удобно оформлены. Таких качественных переводов в интернете больше нигде не найти.

Убедиться в этом можно, пройдя по этой ссылке. Там вы найдете все мои переводы.

А сейчас давайте посмотрим на новинки от Drops Design

Топ «Летнее сияние»

Топ «Летнее сияние» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото  https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9730&cid=19
Топ «Летнее сияние» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9730&cid=19

Укороченный топ с ажурной кокеткой и короткими рукавами нежного пшеничного цвета

Топ спицами «Летнее сияние» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото  https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9730&cid=19
Топ спицами «Летнее сияние» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9730&cid=19

Вяжется этот топ сверху вниз по кругу. Сначала вяжется кокетка. Когда свяжем кокетку на нужную высоту, делим её на рукава и тело, которые вяжем по-отдельности также по кругу.

Ажурная кокетка топа «Летнее сияние» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото  https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9730&cid=19
Ажурная кокетка топа «Летнее сияние» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9730&cid=19

Дизайнеры предлагают вязать этот топ из 100% хлопковой пряжи Drops Muskat - египетский длинноволокнистый хлопок. Оттенок 07. Эта пряжа имеет очень комфортную для ручного вязания толщину: 100 метров в 50 граммах. Страна-производитель Норвегия. Спицы и крючок для вязания из этой пряжи рекомендуется 4 мм.

Рассмотрим поближе ажурный узор. Его схема и выкройка топа в галерее (листайте).

Топ «Лавандовое очарование»

Топ «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото  https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19
Топ «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19

На кокетке ажурный узор из листиков

Топ спицами с круглой кокеткой «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото  https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19
Топ спицами с круглой кокеткой «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19

Этот топ можно выполнить также и в форме жакета

Жакет «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото  https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19
Жакет «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19

Топ вяжется сверху вниз по кругу. Сначала вяжется ажурная круглая кокетка. После она делится на рукава и тело, которые вяжутся уже по-отдельности, но также по кругу.

В виде жакета эта модель вяжется также сверху вниз, но поворотными рядами.

Жакет спицами «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото  https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19
Жакет спицами «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19

Пряжа для этого топа или жакета подойдет также Drops Muskat, из которой вяжется топ "Летнее сияние" выше.

Жакет из хлопковой пряжи «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото  https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19
Жакет из хлопковой пряжи «Лавандовое очарование» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9729&cid=19

А вот и схема узора с выкройкой (листайте галерею).

Топ «Новые старты»

Топ «Новые старты» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9727&cid=19
Топ «Новые старты» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9727&cid=19

Этот топ вяжется снизу вверх поворотным вязанием (разрезы по бокам). Затем вязание объединяется в круг и продолжаем вязать уже по кругу до пройм. Рукава вяжутся по отдельности по кругу. Далее тело топа и рукава объединить и вязать кокетку по кругу.

Топ спицами «Новые старты» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9727&cid=19
Топ спицами «Новые старты» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9727&cid=19

Пряжа для этого топа подойдет Drops Cotton Merino. Цвет 28. Это полушерстяная пряжа. В составе 50% мериносовой шерсти и 50 % хлопка. Толщина нити 110 метров в 50 граммах. Страна-производитель Норвегия. Пряжа очень мягкая, приятная, совсем не колется. Я вязала из нее джемпер и мне очень понравился результат. Единственный момент стоит учитывать - изделие может немного растягиваться в процессе носки. Поэтому вязать стоит поплотнее и обязательно перед началом вязания крупной вещи, связать образец.

А вот схема узора и выкройка

Топ «Розовая ракушка»

Топ «Розовая ракушка» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9725&cid=19
Топ «Розовая ракушка» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9725&cid=19

Очень эффектная модель

Топ спицами «Розовая ракушка» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9725&cid=19
Топ спицами «Розовая ракушка» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9725&cid=19

Топ вяжется снизу вверх до пройм по кругу. Далее нужно закрыть петли для подрезов (область подмышкой) и вязать переднюю и заднюю часть топа по-отдельности поворотными рядами. После чего связать горловину по кругу.

Топ спицами из хлопковой пряжи «Розовая ракушка» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9725&cid=19
Топ спицами из хлопковой пряжи «Розовая ракушка» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9725&cid=19

Пряжа для этого топа нужна Drops Paris. Это 100% хлопок. Цвет 63. Нить достаточно толстая: 75 метров в 50 граммах. Страна-производитель Норвегия. Спицы для этой пряжи необходимы 5 мм. Сама пряжа интересной фактуры, объемная, хорошо дышит и впитывает влагу. На ощупь приятная. Нить скручена не туго. За счет этого пряжа достаточно пухлая.

А вот и схема узора с выкройкой

Выкройка и схема узора топа «Розовая ракушка» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9725&cid=19
Выкройка и схема узора топа «Розовая ракушка» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9725&cid=19

Топ «Приморские спирали»

Топ «Приморские спирали» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9724&cid=19
Топ «Приморские спирали» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9724&cid=19

Вот этот топ мне очень понравился. И модель, и цвет, и даже девушка, которая его демонстрирует. Все прекрасно.

Топ спицами «Приморские спирали» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9724&cid=19
Топ спицами «Приморские спирали» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9724&cid=19

Сначала вяжем поворотными рядами перед и спинку по-отдельности (разрезы по бокам). Потом объединяем вязание в круг и вяжет по кругу до V-образного выреза и пройм. Далее вяжем снова по-отдельности перед и спинку.

Топ с V-образным вырезом «Приморские спирали» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9724&cid=19
Топ с V-образным вырезом «Приморские спирали» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9724&cid=19

Очень красивые бретели и аккуратная отделка выреза горловины и проймы

Бретели на топе «Приморские спирали» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9724&cid=19
Бретели на топе «Приморские спирали» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9724&cid=19

Пряжа понадобится Drops Paris, цвет 62. Про нее написала выше, в описании топа "Розовая ракушка".

Вот еще одна интересная деталь в этом топе. А в галерее схемы и выкройка.

Джемпер «Запах дождя»

Джемпер «Запах дождя» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=19
Джемпер «Запах дождя» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=19

Легкий джемпер с рукавами реглан 3/4

Джемпер спицами «Запах дождя» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=19
Джемпер спицами «Запах дождя» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=19

Вяжется этот джемпер сверху вниз по кругу. Затем кокетка делится на рукава и тело, которые вяжутся также по кругу.

Джемпер из мериносовой шерсти «Запах дождя» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=19
Джемпер из мериносовой шерсти «Запах дождя» от Drops Design. Описание перевела Ксения Kukanchik. Источник фото https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9715&cid=19

Пряжа для этого джемпера понадобится Drops Baby Merino. Цвет 43. Это тонкая шерстяная пряжа, 100% меринос. Толщина нити 175 метров в 50 граммах. Страна-производитель Норвегия. Вязать эту пряжу производитель рекомендует вязать спицами 3 мм. Я так и вязала сыну шапку и манишку. Получалось нежное, тонкое полотно. Один минус-может растягиваться. Поэтому можно вязать спицами даже 2,5 мм.

Посмотрим внимательнее на узор. А схема и выкройка в галерее.

В целом новинки мне понравились. Все очень практичное. Подойдет для повседневной носки. А топ "Приморские спирали" обязательно свяжу. Поэтому скоро переведу описание и выложу у себя на канале.

Подписаться на канал