Самое главное в профессии преподавателя иностранных языков – не забыть на каком языке разговаривать с родными, которые не владеют иностранными языками.
Вот, например, сегодня мне позвонила мама. Я поднимаю трубку и говорю – “Hola, ¿qué tal?”. Мамина реакция – перезвони, когда освободишься…
Минут через 10 до меня дошло что произошло. И это не единичный случай. Иногда на своих занятиях могу забыть слово на испанском и русском, зато прекрасно помню на английском. Вот такая может быть путаница в голове у преподавателя иностранного языка.
Пора сбавить темп и немного отдохнуть.
P.S. А как вы восстанавливаете силы и энергию? Поделитесь своими методами, por favor.
PP.SS. Если вы только начали изучать испанский или пока только думаете, то подписывайтесь на мой блог —-> https://vk.com/irina_spanskiy_s_dushoy и начинайте учить испанский вместе со мной. Вас ждут короткие видео-уроки, с небольшими заданиями. Это совершенно бесплатно .