Мнение Эндрю Дж. Вуд
Колеса туристической индустрии Таиланда медленно вращаются. Путешествия и туризм снова начинают двигаться. Например, выходные в отелях Хуахина близки к загруженности (некоторые курорты занимают 90%, а некоторые даже выше). Близость к Бангкоку, погода, качество воздуха и тот факт, что вы можете выехать из мегаполиса, безусловно, помогают этому курорту.
Но этого недостаточно, и наши острова вдали от Бангкока страдают больше всего. Они принимают очень мало местных гостей и в высшей степени зависят от иностранных путешественников.
Международные рейсы в Таиланд в настоящее время не разрешены для туристов. Единственные доступные рейсы - это те, на которых перевозятся репатриированные граждане Таиланда или те, кто здесь работает, имеют разрешение на работу или приглашенные гости из правительства. Все они должны пройти 14 дней карантина по прибытии.
Мы нуждаемся в международных прибывающих для поддержки нашей индустрии туризма, но они не будут путешествовать без рейсов и если по прибытии их будет ожидать 2 недели в карантине. Мы не сможем выжить только на внутреннем туризме. В прошлом году Таиланд принял 39,8 миллионов гостей из-за рубежа.
Мы просим вашей поддержки. Мы просим вас рассказать о том, что мы можем сделать, чтобы помочь возобновить полеты. Нам нужно открыть наше небо.
Мы благодарны руководству правительства Таиланда за контроль над Covid-19. Таиланд недавно занял второе место в глобальном индексе восстановления Covid-19 после Австралии и первое в Азии по этому же индексу.
Таиланд считается флагманом азиатского туризма. Индустрия туризма Таиланда нуждается в рейсах для восстановления и, в свою очередь, для защиты ценных рабочих мест. Жизненно важно открыть авиасообщение, чтобы сделать курорты более доступными для иностранных гостей.
Организации просят помощи у Управления по туризму Таиланда Ютасака Супасорна и министра туризма Пхипхата Ратчакитпракарна. Премьер-министр Прают Чан-Оча объявил, что международные поездки возможны на двусторонней основе. Никаких дальнейших подробностей, однако, не было опубликовано.
Правительство Таиланда проделало отличную работу по борьбе с пандемией коронавируса: всего 3135 случаев инфицирования и всего 58 случаев смерти. Их надо поздравить. Отрадно отметить, что в Таиланде не зарегистрировано ни одной новой местной инфекции Covid-19 за последние 22 дня. По мере того, как мы переходим в фазу восстановления, нам необходимо возобновить международные рейсы в и из Таиланда.
Без воздушного сообщения восстановление для некоторых предприятий просто не произойдет. 1000 туристов, что является максимальным показателем в день, предлагаемым правительством, по нашему мнению, будут слишком малы для поддержки индустрии туризма. Индустрия туризма Таиланда является крупным работодателем, который прямо или косвенно влияет на миллионы тайских жителей. В течение почти двух десятилетий промышленность обеспечивала занятость для 1 из 10 всех работающих здесь.
Периферийный рынок, который поддерживает туризм, также был широко затронут. Например, уличные торговцы и другие низкооплачиваемые работники борются за жизнь ежедневно.
Всем владельцам бизнеса важно сохранить наших уважаемых сотрудников и поддерживать с ними доверие. Пожалуйста, помогите поддержать призыв туристической индустрии разрешить иностранным туристам вновь посетить эти берега.
В ваших вебинарах и масштабных встречах; в своих взаимодействиях в социальных сетях, дискуссиях и отраслевых встречах проследите, чтобы ваше мнение о возобновлении международных рейсов и защите рабочих мест в туризме стало известно.
С уважением,
Эндрю Дж Вуд, президент
Скол Интернешнл Бангкок
Об авторе…
Эндрю Дж Вуд родился в Йоркшире, Англия, он профессиональный отельер, Skalleague и писатель путешествия. Эндрю имеет 48-летний опыт работы в сфере гостеприимства и путешествий. Он выпускник отеля Университета Нейпир в Эдинбурге. Эндрю - бывший директор Skål International (SI), национальный президент SI Thailand, а в настоящее время президент SI Bangkok и вице-президент SI Thailand и SI Asia. Он является постоянным приглашенным лектором в различных университетах Таиланда.
Мы согласны с мнением господина Вуда, опубликованном в газете The Thaiger. Как вы считаете, такое обращение будет услышано властью?
Подпишитесь на наш канал, чтобы получать актуальные и достоверные новости напрямую из Королевства Таиланд.