В историю не только хорроров, но и всего мирового кино картина режиссера Фрэнка Дарабонта "Мгла" вошла как лента с одной из наиболее трагических концовок. Однако, постановщик реализовал в финале не все что задумывал - его планы были даже мрачнее. Давайте посмотрим, что зрителям не показали и по какой причине...
Считанные единицы режиссеров могут похвастать удачными экранизациями книг Стивена Кинга, еще меньше число может гордиться тем, что их работа высоко была оценена самим Королем Ужасов. Фрэнк Дарабонт - совершенно особенный автор, Кинг не просто доволен его фильмами, он безоговорочно доверяет всем идеям, какие режиссер вносит в адаптации романов, и именно поэтому ленты тандема получаются столь качественными и любимыми зрителями. Дарабонт снял по книгам Кинга три картины: "Побег из Шоушенка", "Зеленую милю" и "Мглу". Первые два получили заслуженные похвалы критиков, а вот последнюю в основном помнят за шокирующий финал.
Вы тоже наверняка легко восстановите в памяти свои впечатления от первого просмотра этой ленты - концовка вряд ли оставила вас равнодушным. Резко отличающийся от книги финал выворачивает наизнанку, заставляет кишки свернуться в болезненный клубок и накачивает ком слез в горле. В последние минуты фильма главный герой Дэвид Дрейтон, его сын и попутчики теряют последнюю надежду на то, чтобы спастись от чудовищ, преследующих их в тумане. Тогда мужчина принимает непростое решение - последними четырьмя патронами он лишает жизни всех, кто находился с ним в машине, выходит на шоссе в ожидании смерти, но... вместо монстров видит приближающуюся военную технику и солдат, берущих ситуацию под контроль. Герою остается только кричать, лишаясь остатков разума...
Однако, по замыслу Дарабонта, удар по Дэвиду должен был быть еще сильнее - режиссер явно хотел, чтобы рассудок в финале потеряли не только персонажи, но и зрители. В принципе, и без моих подсказок понятно, что главный герой корит себя за неверно принятое решение - военные двигаются с той стороны, откуда едет машина Дэвида, а это означает, что если бы он поехал в другом направлении, то спас бы сына и тех, кто был рядом с ним. Но режиссер имел еще одну идею, которая должна была окончательно добить публику.
Уже в процессе съемок Дарабонт вдруг подумал - если военные ехали со стороны супермаркета, то они наверняка уже навели там порядок. А потому режиссер хотел к колонне танков и бронетранспортеров добавить два военных грузовика, в которых ехали гражданские. В первом должна была ехать женщина, которая ушла в туман, чтобы спасти оставшихся дома детей (ее сыграла Мелисса Макбрайд из "Ходячих мертвецов") - получалось, что эта семья счастливо воссоединилась. Во втором же должны были ехать последователи миссис Кармоди, оставшиеся в супермаркете, когда Дэвид и компания отправились искать спасения в другом месте. А значит безумная фанатичка тоже была в чем-то права.
Две этих машины должны были окончательно раздавить мужчину - ведь получается, что его сын выжил бы и в случае, если бы они покинули супермаркет раньше, и в случае, если бы они остались ждать спасения вместе со всеми, и даже если бы просто поехали в другую сторону. Но все решения, принятые Дэвидом, были неверными и привели к самым ужасающим последствиям.
Но почему же эта концовка не была снята? Все дело в том, что идея пришла режиссеру слишком поздно, уже в то время, когда основные сцены фильма были отсняты, а необходимые для реализации актеры покинули Луизиану, где снималась "Мгла". Дарабонт оказался перед выбором - пытаться снова собрать необходимый ему каст или ограничиться первоначальным вариантом концовки. Подумав, постановщик выбрал второе - зрители получили душераздирающий финал, который мог стать еще более трагичным, но волей судеб хотя бы частично пощадил наши нервы.
Я несколько неоднозначно выразился выше, поэтому получил справедливое возмущение в комментариях. Исправляюсь: первый грузовик с героиней Макбрайд в фильме есть, хотя этот эпизод и планировалось расширить. А вот вторую машину с другими выжившими не сняли совсем. Извините, если ввел в заблуждение неаккуратной формулировкой.
В кинотеатры пока не зову - нам нужно еще немного потерпеть, прежде чем откроются двери кинозалов - но на канал иногда заглядывайте. Читать о кино, может быть, не так интересно, как его смотреть, но и это бывает увлекательно, и Киновед в штатском постарается разбавить вашу скуку. Не болейте!
