Последнее время , просматривая географию прочтения моих опусов, заметил, что значительно увеличилось количество читателей.
И не только русскоязычных.
Поэтому, по возможности, буду писать на нескольких языках...
В данном случае на английском,украинском и русском.
Будет больше свободного времени и братьев китайцев порадую).
What can I tell our European and other neighbors on the planet earth about Russia?
Not much has changed in the last two hundred years...
Take me, for example.
I live in the village, because it is expensive and scary to live in the city.
I shave with an axe.
The machine with the blade is too complex, and it costs money.
We're difficulties with money...
The axe is always at hand, and you still need to go to the store or go
on a bicycle or scooter.
The car is expensive...
Village life is simpler and clearer than in the city.
I'm sorry I started talking to you.
Time to go to work...
I'm going to feed the bears caviar,
I will drink vodka with them on the bruderschaft and tune the balalaika to a lyrical mood...
Fear us imperialists of all countries!
And as they say, WELCOME to visit all people of good will...
Still yours, російський мужик з ведмедями і балалайкою Олег Н. Лавров)
Що можу розповісти нашим європейським та іншим сусідам по планеті земля про Росію?
Мало що у нас змінилося за останні двісті років...
Ось взяти наприклад мене.
Живу в селі, тому як в місті жити дорого і страшно.
Голюся сокирою.
Верстат з лезом занадто складний пристрій, та й грошей коштує.
З грошима у нас напруженість...
Сокира завжди під рукою, а в магазин потрібно ще піти або поїхати
На велосипеді або самокаті.
Машина дороге задоволення...
Сільське життя простіше і зрозуміліше, ніж в місті.
Вибачте, заговорився тут з вами.
Пора йти працювати
Піду погодую ведмедів ікрою,
поп'ю з ними горілки на брудершафт і настрою балалайку на ліричний лад...
Бійтеся нас імперіалісти всіх країн!І як то кажуть ВЕЛКОМ в гості всі люди доброї волі...
Як і раніше Ваш, russian man with the bears and balalaika Oleg N. Lavroff)
Что могу рассказать нашим европейским и другим соседям по планете земля о России?
Мало что у нас изменилось за последние двести лет...
Вот взять например меня.
Живу в деревне, потому как в городе жить дорого и страшно.
Бреюсь топором.
Станок с лезвием слишком сложное устройство, да и денег стоит.
С деньгами у нас напряжёнка...
Топор всегда под рукой, а в магазин нужно ещё пойти или поехать
На велосипеде или самокате.
Машина дорогое удовольствие...
Деревенская жизнь проще и понятнее,чем в городе.
Извините,заговорился тут с вами.
Пора идти работать
Пойду покормлю медведей икрой,
попью с ними водки на брудершафт и настрою балалайку на лирический лад...
Бойтесь нас империалисты всех стран!
И как говорится ВЕЛКОМ в гости все люди доброй воли...
По-прежнему Ваш, russian man with the bears and balalaika Oleg N. Lavroff)