Эту фразу испортили фашисты, используя её как "лозунг смерти". Но Цицерон (римский оратор, политик и философ), который является истинным автором этой фразы, вложил в неё совершенно другой смысл.
"Каждому своё (лат. suum cuique [суум куиквэ]) – всякому своё, каждому по его заслугам," — вот так это звучит полностью, то есть это классический принцип справедливости.
"Один знаменитый финансист пригласил к себе знаменитого французского поэта и драматурга Эдмона Ростана и, показав ему свой прекрасный дворец, сказал:
- Вот видите, дорогой господин Ростан, всё это я создал из пятисот жалких франков, которые оставил мне в наследство мой дядя. Знаете ли вы другой такой случай?
Поэт ничего не ответил.
Вскоре после этой встречи состоялась премьера пьесы "Сирано де Бержерак", которая принесла автору и большую славу, и большие деньги. Среди зрителей, которые поздравляли автора с большим успехом, был и знакомый финансист. Ростан поблагодарил его за поздравления и сказал:
- Вот видите. мой дорогой, всё это я создал из двадцати пяти жалких букв, которые я выучил в начальной школе. Знаете ли вы другой такой случай?
КАЖДЫЙ ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ ТО, ЧТО ОН УМЕЕТ, К ЧЕМУ ИМЕЕТ СКЛОННОСТЬ, И ТОГДА ОН СТАНЕТ И БОГАТ, И ЗНАМЕНИТ."
А что вы думаете по этому поводу? Жду ответов.