- Даже когда маму заберут в дом престарелых, ты можешь остаться у нас. Знай, что у тебя есть дом, - неожиданно выдала Дори, дочка стариков, во время прогулки.
Сказать, что я была тронута - ничего не сказать!
После предостережений Раи о "коварных, неблагодарных, грязных" итальянцах, от которых "ничего хорошего ждать не приходится", я ничего и не ждала. В ночь накануне 17 апреля 2020 года я не сомкнула глаз и шла на новую работу буквально как на плаху...
И вот я здесь уже третий месяц. И пока непонятно, сколько задержусь, потому что мест в отделениях для пациентов с болезнью Альцгеймера - нет. Места в домах престарелых имеются, но таким, как моя нонна, она же амика Аннушка, нужен особый уход и присмотр.
- Сказали ждать, пока кто-нибудь из пациентов - либо умрёт, либо переедет, - вздыхает Дориана,
- Я принял решение, что Анна остаётся дома с нами - со мной и Катериной, - однажды вдруг заявил Андреа своим детям.
Я чуть со стула не упала и даже начала заикаться, пытаясь сформулировать мысль о том, что таких как его супруга держать дома опасно. Ну либо строго закрывать все шкафы и двери на ключ, устранить доступ к газу, спичкам и водопроводу... Посадить на цепь...
Анна при мне стала спокойнее, Андреа всё меньше на неё кричит и перестал её лупить. Да, случалось и такое. Когда я пришла, он просто не выносил жену, которая могла по сто раз повторять один и тот же вопрос.
- Ты ужасная, невыносимая, поди прочь! - орал дед и готов был дать затрещину супруге.
Я ему объясняю день ото дня, что Анна - не вредная, а - больная, причём серьезно и даже - неизлечимо.
Постепенно я стала частью этой итальянской семьи. Временной, но частью. Всех интересует моё мнение по разным вопросам.
Меня познакомили со всеми родственниками и друзьями, приглашают в гости и на прогулки. Дориана постоянно предлагает побыть с мамой вместо меня, чтобы я могла отдохнуть, погулять, посидеть за компом.
Однажды Ремо принёс пакет свежей белой спаржи. Кантелло, где я живу, считается в Италии столицей этого деликатеса, если это растение можно так назвать. Здесь, куда не пойди, все дороги ведут на поля со спаржей. Повсюду - указатели "Asparagi" (аспараджи - по-итальянски) . Увидев мой восторг, Дори повезла меня смотреть, как растёт этот самый аспарагус в натуре. Мы погуляли по лесу и даже забрели передохнуть в домик лесника, где любит тусить местная молодежь.
Однажды мы вместе собирали черешню. Дори забралась на дерево, я - на стремянку, Андреа опускал ветви с помощью граблей. Анна сидела под деревом с миской.
Собрали большой тазик и сказали, что это ... для меня. Я уговаривала Дори отнести ягоды сыновьям, но она сказала, что они не любят...
В один из дней Дори вывезла меня на границу со Швейцарией - в Порто Черезио. Мы гуляли вдоль озера Лугано, пили кофе, ели мороженое и Дори сказала, что я могу жить в их доме, в любой из комнат - безлимитно.
Дори и Ремо позаботились, чтобы у меня был интернет - купили мне портативный модем и 2 симки. Дори распечатывает мне нужные бумаги и ни разу я не услышала от неё и слова недовольства.
В мой день рождения 2 июня поздравить меня приехали Дориана с мужем и сыном, её брат Ремо, хотя в этот день у него было мероприятие по случаю Дня Республики Италия. Ремо Андреевич - большой начальник в провинции Варезе. Ну и старички, конечно, восседали с нами за столом в саду. При мне они всем составом собрались впервые, вышло очень душевно.
По совету подруги, я купила в пастечерии кило с лишним разных пирожных, а также - спуманте, просекко, кока-колу, фанту и ещё какую-то красную газировку. Дориана мне объяснила, что итальянцы отмечают дни рождения именно так. Милая Дори подарила мне три флакончика духов из эрбористерии в красивой упаковке. Я была очень растрогана.
Свечки с цифрой 48, тосты, вино из старинных бокалов... На радостях я перебрала, чего со мной давненько не бывало.
Вообще, по словам Дори, у них в семье не принято отмечать дни рождения.
- Родители никогда не дарили нам с братьями подарков и не устраивали застолья в наши дни рождения. В моей семье - всё иначе, мы с детьми и мужем любим устраивать праздники и собирать большие компании, - призналась Дори во время прогулки.
Подобное происходило и в семье моего мужа Луки (пока мы в браке), праздники и подарки в картину мира его семьи не входили. Любовь и ласка - тоже.
2 мая Андреа исполнилось 84 года. Я его поздравила, купила небольшой тортик. Написала сообщение Ремо с напоминанием о дне рождении отца, он поблагодарил, но так и не позвонил. Дори в тот день забежала по делам, принесла какие-то лекарства, я ей напомнила про отца, но она махнула рукой. Мол, такие даты уже нет смысла праздновать! Анна, само собой, ни сном ни духом, она не помнит, когда у неё день рождения и сколько ей лет.
Домашний телефон зазвонил только один раз - это был старинный друг Андреа Карло. Большинство его сверстников - либо потеряли память, либо уже ушли из жизни. У Андреа было много учеников (он преподавал в университете и лицее), но они ему почему-то не звонят.
Зато в День Матери, который тоже отмечается в мае, Ремо явился с огромным букетом роз - для Анны.
Я очень удивилась такому красивому жесту "грязного цыгана". Однако вазу мы искали долго, в итоге я нашла одну запыленную в чулане. Видимо, букеты в этот дом носят редко.
Я поставила букет перед Анной на тумбочке - чтобы он был в её поле зрения, но Ремо переставил его на стол рядом со мной и за спиной бабушки. Загадочный мужчина!
Через три дня пришла Дориана и сообщила Андреа, что умер его родной брат Альберто. Брат был старше на три года и давно болел, был прикован к постели. На тот момент в Италии вышел декрет о том, что на похороны разрешено собираться не более 15 человек, но никто попрощаться с Альберто не пошёл. Андреа весь день просидел на диване, тихонько всхлипывая, его лицо было мокрым от слёз. Потом он несколько дней принимал соболезнования по телефону по случаю потери брата.
Возможно, свою роль сыграл карантин, но отношения между родственниками особо тёплыми не назовёшь. Даже семьи родных братьев-сестёр живут обособленно.
Много лет Анна не общается со своим родным братом Марко, поругались из-за наследства, и они никогда не помирятся, но зато их навсегда объединил одинаковый диагноз - синдром Альцгеймера. Брат тоже давно не дружит с головой, не узнает собственных детей, что уж говорить о сестре? Точно знаю, что их мама ушла из жизни в своем уме, а детям - не повезло. Ещё больше - не повезло их домашним.
Анна уверена, что она в порядке, у неё нет абсолютно никаких сомнений в том, что она здорова.
У супругов Пеше есть ещё один сын - Тиберио, младше Дори и Ремо, ему около 50 лет и он уже много лет не появлялся в отчем доме. Хотя живёт в 10 километрах от родителей. Отчуждение от семьи произошло после того, как Тиберио побывал в Гондурасе. Он собирался остаться в этой стране на ПМЖ, но что-то пошло не так, он вернулся, но закрылся от внешнего мира. Ремо иногда заезжает к брату, чтобы выпить вместе кофе и ... помолчать. Об этом я узнала от Дори, которая очень обижена на брата.
- Папа себя успокаивает тем, что Тиберио - гений, что он особенный и живёт в своём мире для избранных, но я уверена, что это не так, никакой он не гений, обыкновенный придурок, - вздыхает Дори.
Однако Дори ожидал ещё один удар, но со стороны другого родственника. Для меня то, что произошло, стало настоящим шоком...
С уважением, Катерина Мигулина
(Имена синьоры, её родных и Раи - изменены)
Начало истории про Раю здесь: Как уборщица Рая пугала меня «грязными цыганами» и со слезами выпрашивала работу
Читайте также: Как я нашла работу во время карантина и переехала к синьоре в "короне"
Чтобы найти интересующие вас тексты, заходите в мой
Путеводитель по каналу “Жена итальянца”. Темы и рубрики
Тексты об эпидемии коронавируса в Италии - в разделе № 31,
о моем опыте работы в Италии, читайте - в разделе 10,
главы из книги "Итальянский язык для начинающих сиделок" - в разделе 18.