Зачем нужен TEF Canada?
TEF Canada (Test d’évaluation du français) – это один из двух тестов на знание французского языка, который сдают для иммиграции в Канаду или получения канадского гражданства. У этого теста есть аналог – TCF Canada (Test de connaissance du français). О нем уже написана другая статья.
В TEF Canada входит четыре обязательные части:
- Compréhension orale (60 вопросов) – 40 минут
- Compréhension écrite (50 вопросов) – 60 минут
- Expression écrite (2 задания) – 60 минут
- Expression orale (2 задания) – 15 минут
Из чего состоит каждая часть, я подробно описала еще в одной статье по ссылке. Задания расположены по принципу – от простого к сложному.
Как считаются баллы?
До 1 октября 2019 года за каждую часть в TEF Canada сдающие получали от 0 до 450 баллов. По таблицам ниже наглядно видно, как конвертировались баллы в общеевропейскую систему владения иностранным языком от A1 до С2 (Common European Framework of Reference, CEFR) и в канадскую систему оценок – Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC)/Canadian Language Benchmarks (CLB). В ней 12 уровней.
С 1 октября 2019 года система оценивания изменилась. Теперь она идет по таблице ниже. Чтобы набрать заветные 7-ки, нужно по всем частям экзамена получить 450 баллов.
За неправильные ответы в тестах баллы не минусуются. Также как и в TCF есть шанс угадать правильный ответ.
Где можно сдать TEF Canada?
В любом из экзаменационных центров, которые представлены на официальном сайте. Что касается крупных городов России, то, к сожалению, на момент написания этой статьи – июнь 2020 – в Санкт-Петербурге этот тест не принимали, зато в Москве аж в двух местах: в Cref и ВШЭ. Стоимость, расписание сессий, условия записи ищите на их сайтах или шлите им емейлы. Отвечают они, как правило, оперативно.
Долго ли ждать результатов экзамена?
Официальный сайт говорит, что через 4-6 недель после сдачи результаты приходят в экзаменационный центр, который обязан вас тут же оповестить. Практика показала, что конкретные цифры центр получает гораздо раньше. А вот бумажный сертификат может и задержаться.
Кстати, выглядит он вот так. Действителен два года.
Как часто можно сдавать TEF Canada?
До тех пор пока не наберете нужный вам балл. Но до повторной сдачи должно проходить минимум 30 дней. Еще год назад этот срок был – 60 дней. В любом случае, лучше уточнять этот момент в экзаменационном центре. Все части сдаются в один день. Пересдавать части по-отдельности нельзя. За свой экзамен в сентябре 2019 в ВШЭ я заплатила 22 000 рублей. На тот момент в Cref он стоил 17000, но места были забиты на два месяца вперед.
Можно ли подать апелляцию?
Да, если условия проведения экзамена были нарушены. Если вас просто не удовлетворил результат, то на аппеляцию можно не рассчитывать. Это и раньше не давало “плодов”. Случаев, когда балл повышали в результате апелляции не знаю. Но знаю несколько людей, которые тратили впустую время и деньги в надежде на снисхождение комиссии.
А если на руках есть DELF или DALF? Можно ли не сдавать TEF?
К сожалению, DELF/DALF не заменяют TEF Canada. Если вы иммигрируете в англоязычную Канаду, у вас есть выбор только между TCF и TEF. Что же касается иммиграции в Квебек – там свои тонкости и своя иммиграционная политика. Всю информацию об этом ищите на официальном сайте правительства Квебека.
Подробности о TCF Canada читайте по ссылке.
Читайте другие статьи о TEF Canada:
Как я сдавала TEF: делюсь своим опытом
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить полезные статьи. Они выходят регулярно.
Источник www.alenakopalina.com